Uso do verbo inglês hochhieven
Usando o verbo alemão hochhieven (erguer, levantar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
hoch·hieven
hievt
hoch
·
hievte
hoch
·
hat hochgehievt
Objetos
acus.
-
jemand/etwas hievt
hoch
-
jemand/etwas hievt
etwas hoch
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas hochheben, etwas nach oben heben; hochheben, hinaufhieven
Ativo
jemand/etwas hievt
hoch
Passivo
passivo não é possível
hieven, schwer heben
acus.
Ativo
jemand/etwas hievt
etwas hoch
jemand/etwas hievt
hoch
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )hochgehievt
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )hochgehievt
Traduções
heave, heft, hoist, lift up
поднимать, поднять
alzar, levantar
guinder, hisser, lever, soulever
kaldırmak, yükseltmek
erguer, levantar
alzare, sollevare
ridica, scoate
emel, felhúz
podnieść, unosić
ανυψώνω, σηκώνω, υψώνω
heffen, hijsen, optakelen, optillen
vytáhnout, zvednout
lyfta upp, hiva upp
løfte
上げる, 持ち上げる
alçar, elevar
nostaa, ylös nostaminen
heve, løfte
altxatu, goratu
podizati, uzdizati
подигнување
dvigniti
vytiahnuť, zdvihnúť
podignuti, uzdignuti
podignuti, uzdignuti
підняти, піднімати
вдигам, повдигам
падняць, узняць
mengangkat, mengangkat ke atas
nhấc lên, nâng lên
ko'tarmoq, yuqoriga ko'tarmoq
उठाना, ऊपर उठाना
举起, 抬起
ยกขึ้น
들어올리다, 올려들다
qaldırmaq, yuxarı qaldırmaq
აწევა
উঁচিয়ে তোলা, তোলা
ngre, ngre lart
उचलणे, वर उचलणे
उठाउनु, माथि उठाउनु
ఎత్తడం, పైనకి ఎత్తడం
pacelt, uzcelt
தூக்குதல், மேலே தூக்குதல்
tõstma, üles tõstma
բարձրացնել
bilind kirin
להרים
رفع، رفع شيء
بالا بردن، بلند کردن
اوپر اٹھانا، اٹھانا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
hievt
hoch·
hievte
hoch· hat
hochgehievt
Presente
hieve | hoch |
hievst | hoch |
hievt | hoch |
Passado
hievte | hoch |
hievtest | hoch |
hievte | hoch |
Conjugação