Uso do verbo inglês hinzutreten
Usando o verbo alemão hinzutreten (juntar-se a, juntar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · irregular · intransitivo · separável
Resumo
hinzu·treten
Objetos
-
jemand/etwas tritt
hinzu
Preposições
(zu+D)
-
jemand/etwas
zutritt
jemandem hinzu
Passivo
passivo não é possível
Resumo
sich einer Gruppe anschließen
Ativo
jemand/etwas tritt
hinzu
hinzukommen
(zu+D)
Ativo
jemand/etwas tritt
hinzu
jemand/etwas
zutritt
jemandem hinzu
Traduções
come up, come up (to), join in, join
присоединяться
acercarse, sumarse, unirse
se joindre
katılmak
juntar-se a, juntar-se
unirsi
se alătura
csatlakozni
przyłączyć się
εντάσσομαι
bijkomen, aansluiten
připojit se
ansluta sig
tilslutte sig
加わる, 参加する
afegir-se, unir-se
liittyä
slutte seg til
talde bati batu
pridružiti se
придружување
pridružiti se skupini
pripojiť sa k skupine
pridružiti se
pridružiti se grupi
приєднатися
присъединявам се
bergabung
gia nhập
qo'shilmoq
शामिल होना
加入
เข้าร่วม
합류하다
qoşulmaq
შეერთება
যোগদান করা
bashkohem
सामील होणे
सामेल हुनु
చేరడం
pievienoties
சேருதல்
liituma
Միանալ
tevlî kirin
להצטרף
الانضمام
پیوستن
شامل ہونا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
tritt
hinzu·
trat
hinzu(
träte
hinzu) · ist
hinzugetreten
Presente
tret(e)⁵ | hinzu |
trittst | hinzu |
tritt | hinzu |
Passado
trat | hinzu |
trat(e)⁷st | hinzu |
trat | hinzu |
Conjugação