Uso do verbo inglês hinwegspülen
Usando o verbo alemão hinwegspülen (arrastar, levar embora): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: sein · passivo>
Resumo
hinweg·spülen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas spült
hinweg
-
jemand/etwas spült
etwas hinweg
Passivo
passivo possível
Resumo
durch Wasser fortbewegen
Ativo
jemand/etwas spült
hinweg
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas spült
etwas hinweg
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )hinweggespült
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )hinweggespült
Traduções
wash away, sweep away
смывать, смыть
arrastrar, llevarse
balayer, emporter
akıtmak, süpürmek
arrastar, levar embora
spazzare via
duce cu apa, spăla
elmosni, elönteni
spłukiwać, zmywać
παρασύρω
wegspoelen
odplavit
skölja bort, spola bort
spule væk
洗い流す, 流す
arrossegar
huuhdella, pestä
skyve bort, spyle bort
garbitu, urarekin garbitu
isprati, odnijeti vodom
однесе
odplaknit, odplaviti
odplaviť
isprati, odnijeti vodom
isprati, odnijeti vodom
змивати
измивам, отмивам
змываць
terhanyut oleh air
trôi đi bằng nước
suv bilan yuvib yuborish
बहा ले जाना
冲走
ล้างออกด้วยน้ำ
물에 떠내려가다
suyla yuyub aparmaq
გადარეცხვა, ჩარეცხვა
পানি দিয়ে ধুয়ে নেওয়া
marr, rrëmbej
पाण्याने वाहून नेणे
बगाउनु, बगाएर लैजानु
కొట్టుకుపోవు
izskalot
அடித்துச் செல்லு, கழுவிச் செல்லு
ära loputada
ջրով հեռացնել, ջրով քշել
vebirin
לשטוף
جرف
جاری کردن
پانی سے بہانا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
spült
hinweg·
spülte
hinweg· hat
hinweggespült
Presente
spül(e)⁵ | hinweg |
spülst | hinweg |
spült | hinweg |
Passado
spülte | hinweg |
spültest | hinweg |
spülte | hinweg |
spült
hinweg·
spülte
hinweg· ist
hinweggespült
Presente
spül(e)⁵ | hinweg |
spülst | hinweg |
spült | hinweg |
Passado
spülte | hinweg |
spültest | hinweg |
spülte | hinweg |
Conjugação