Uso do verbo inglês herunterschütteln
Usando o verbo alemão herunterschütteln (agitar para baixo, sacudir para baixo): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
herunter·schütteln
Objetos
acus.
-
jemand/etwas schüttelt
herunter
-
jemand/etwas schüttelt
etwas herunter
Passivo
passivo possível
Resumo
nach unten schütteln
Ativo
jemand/etwas schüttelt
herunter
Passivo
passivo não é possível
abschütteln, abbeuteln
acus.
Ativo
jemand/etwas schüttelt
etwas herunter
jemand/etwas schüttelt
herunter
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istheruntergeschüttelt
etwas ist (vonjemandem/etwas )heruntergeschüttelt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdheruntergeschüttelt
etwas wird (vonjemandem/etwas )heruntergeschüttelt
Traduções
shake down, shake off
стряхнуть, стряхивать
sacudir hacia abajo
locher nordfr, secouer
aşağı sarsmak, sarsmak
agitar para baixo, sacudir para baixo
scuotere giù
scutura în jos
leráz
strząsnąć w dół
ανακινώ
afschudden, schudden
shodit
skaka ner
ryste ned
振り落とす
agitar, sacsejar
ravistaa alas
riste ned
behera astindu
odbijati, otresati
тресење надолу
odmetati, odstraniti
otrasenie
odbijati, protresti
odbijati
схитнути вниз
разтърсване
засцеражыць, збрасці
לנער
اهتزاز للأسفل
تکان دادن
جھٹکنا
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schüttelt
herunter·
schüttelte
herunter· hat
heruntergeschüttelt
Presente
schütt(e)⁴l(e)⁵ | herunter |
schüttelst | herunter |
schüttelt | herunter |
Passado
schüttelte | herunter |
schütteltest | herunter |
schüttelte | herunter |
Conjugação