Uso do verbo inglês herumstöbern
Usando o verbo alemão herumstöbern (revirar, vasculhar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · intransitivo · separável
Resumo
herum·stöbern
Objetos
-
jemand/etwas stöbert
herum
Preposições
(in+D)
-
jemand/etwas
instöbert
etwas herum
Passivo
passivo não é possível
Resumo
an einem bestimmten Ort etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen
Ativo
jemand/etwas stöbert
herum
(in+D)
Ativo
jemand/etwas stöbert
herum
jemand/etwas
instöbert
etwas herum
Traduções
rummage, browse, forage, fossick, fossick around, poke about, poke around, pry, ...
рыться, искать
curiosear, hurgar, rebuscar
chercher, farfouiller, farfouiller dans, fouiller, fourgonner dans
dolaşmak, karıştırmak
revirar, vasculhar
frugare, curiosare, rovistare, setacciare
cerceta, răsfoi
böngész, kotorászik
grzebać, przeszukiwać
ανακατεύω, ψάχνω
rondsnuffelen, doorzoeken
hrabat, prohledávat
gräva, rota
grave, rende, rode omkring
ひっかき回す, 探し回る
remenar, revisar
kaivella, penkoa
grave, rane
bilatu, murgildu
kopati, pretraživati
барање, пребарување
brskati, prebirati
hľadať, prehrabávať
kopati, pretraživati
kopati, pretraživati
перебирати, шукати
разровя
пракапацца, шукаць
menggali
lục lọi
qidirib chiqmoq
छानबीन करना
翻找
ค้นหาไปทั่ว
샅샅이 뒤지다
araşdırmaq
ძებნა
খুঁটিয়ে দেখা
shfletoj
झाडून बघणे
तलाशी लिनु
చుట్టూ చూడటం
izpētīt
சுற்றி தேடுதல்
ringi otsima
փնտրել
lêgerîn
לחפש، לחקור
تجول، تفتش
جستجو کردن، گشتن
تلاش کرنا، کھنگالنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
stöbert
herum·
stöberte
herum· hat
herumgestöbert
Presente
stöb(e)⁴r(e)⁵ | herum |
stöberst | herum |
stöbert | herum |
Passado
stöberte | herum |
stöbertest | herum |
stöberte | herum |
Conjugação