Significado do verbo alemão herumstöbern

Significado do verbo alemão herumstöbern (vasculhar, revirar): an einem bestimmten Ort etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen com definições, descrições, explicações, sinônimos e informações gramaticais no dicionário explicativo.

verbo · haben · regular · intransitivo · separável

herum·stöbern

Significados

a.an einem bestimmten Ort etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen
z.Nenhum significado definido ainda.

Resumo
a. verbo · haben · regular · intransitivo · separável

Descrições

  • an einem bestimmten Ort etwas ausdauernd durchsuchen, in etwas herumwühlen
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês forage, fossick, fossick around, poke about, poke around, pry, quarry, rummage about, ...
Russo рыться, искать
Espanhol curiosear, hurgar, rebuscar
Francês farfouiller, farfouiller dans, fourgonner dans, chercher, fouiller
Turco karıştırmak, dolaşmak
Português vasculhar, revirar
Italiano frugare, curiosare, rovistare, setacciare
Romeno cerceta, răsfoi
Húngaro kotorászik, böngész
Polaco grzebać, przeszukiwać
Grego ανακατεύω, ψάχνω
Holandês rondsnuffelen, doorzoeken
Tcheco prohledávat, hrabat
Sueco gräva, rota
Dinamarquês rode omkring, grave, rende
Japonês ひっかき回す, 探し回る
Catalão remenar, revisar
Finlandês kaivella, penkoa
Norueguês grave, rane
Basco bilatu, murgildu
Sérvio kopati, pretraživati
Macedônio барање, пребарување
Esloveno brskati, prebirati
Eslovaco hľadať, prehrabávať
Bósnio kopati, pretraživati
Croata kopati, pretraživati
Ucraniano шукати, перебирати
Búlgaro разровя
Bielorrusso пракапацца, шукаць
Hebraicoלחפש، לחקור
Árabeتجول، تفتش
Persaجستجو کردن، گشتن
Urduتلاش کرنا، کھنگالنا

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

(in+D)

  • jemand/etwas stöbert in etwas herum

passivo não é possível


Preposições Usos

Conjugação

stöbert herum · stöberte herum · hat herumgestöbert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1172247