Uso do verbo inglês hereinbitten
Usando o verbo alemão hereinbitten (convidar, mandar entrar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
herein·bitten
Objetos
acus.
-
jemand/etwas bittet
herein
-
jemand/etwas bittet
jemanden herein
-
jemand/etwas bittet
jemanden/etwas herein
Passivo
passivo possível
Resumo
jemanden in höflicher Form einladen, hereinzukommen; hereinlassen, rinlasse (reilosse), eintreten lassen, reinlassen
acus.
Ativo
jemand/etwas bittet
herein
jemand/etwas bittet
jemanden/etwas herein
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )hereingebeten
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )hereingebeten
acus.
Ativo
jemand/etwas bittet
herein
jemand/etwas bittet
jemanden herein
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdhereingebeten
jemand wird (vonjemandem/etwas )hereingebeten
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isthereingebeten
jemand ist (vonjemandem/etwas )hereingebeten
Traduções
invite in, ask in
попросить войти, пригласить, просить, просить войти
hacer pasar, invitar
inviter, prier d'entrer
buyurmak, içeri davet etmek
convidar, mandar entrar, receber
accompagnare, invitare, invito, pregare di entrare
invita
belépni, bentmaradni
zapraszać do środka, zaprosić, zaprosić do środka
καλώ
uitnodigen
poprosit dovnitř, pozvat, pozvat dovnitř, prosit dovnitř
inbjuda
bede komme ind, byde indenfor
招待する
convidar a entrar
pyytää sisään, sisäänpyytää, tervetuloa
ønske velkommen
sartu
pozvati unutra, ući
влезете
vabiti
pozvať dnu
pozvati unutra
pozvati unutra
запросити всередину
поканвам
запрасіць унутр
undang masuk
mời vào
ichkariga chaqirmoq
भीतर बुलाना
请进
เชิญเข้ามา
들여보내다
içəri dəvət etmək
შემოპატიჟება, შემოწვევა
ভিতরে আহ্বান করা
ftoj brenda
अंदर बोलवणे
भित्र बोलाउन
ఇంటిలోకి ఆహ్వానించు
ielūgt iekšā
உள்ளே அழைக்க
sissekutsuma
հրավիրել ներս
bo hundir dawet kirin
להזמין
دعا إلى الدخول، دعوة للدخول
دعوت کردن
داخل ہونے کی دعوت دینا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
bittet
herein·
bat
herein(
bäte
herein) · hat
hereingebeten
Presente
bitt(e)⁵ | herein |
bittest | herein |
bittet | herein |
Passado
bat | herein |
bat(e)⁷st | herein |
bat | herein |
Conjugação