Tradução do verbo alemão hereinbitten

Tradução verbo alemão hereinbitten: convidar, mandar entrar, receber para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

C2 · verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

herein·bitten

Traduções

Inglês invite in, ask in
Russo попросить войти, пригласить, просить, просить войти
Espanhol hacer pasar, invitar
Francês inviter, prier d'entrer
Turco buyurmak, içeri davet etmek
Português convidar, mandar entrar, receber
Italiano accompagnare, invitare, invito, pregare di entrare
Romeno invita
Húngaro belépni, bentmaradni
Polaco zapraszać do środka, zaprosić, zaprosić do środka
Grego καλώ
Holandês uitnodigen
Tcheco poprosit dovnitř, pozvat, pozvat dovnitř, prosit dovnitř
Sueco inbjuda
Dinamarquês bede komme ind, byde indenfor
Japonês 招待する
Catalão convidar a entrar
Finlandês pyytää sisään, sisäänpyytää, tervetuloa
Norueguês ønske velkommen
Basco sartu
Sérvio pozvati unutra, ući
Macedônio влезете
Esloveno vabiti
Eslovaco pozvať dnu
Bósnio pozvati unutra
Croata pozvati unutra
Ucraniano запросити всередину
Búlgaro поканвам
Bielorrusso запрасіць унутр
Indonésio undang masuk
Vietnamita mời vào
Uzbeque ichkariga chaqirmoq
Hindi भीतर बुलाना
Chinês 请进
Tailandês เชิญเข้ามา
Coreano 들여보내다
Azerbaijano içəri dəvət etmək
Georgiano შემოპატიჟება, შემოწვევა
Bengalês ভিতরে আহ্বান করা
Albanês ftoj brenda
Maráti अंदर बोलवणे
Nepalês भित्र बोलाउन
Telugo ఇంటిలోకి ఆహ్వానించు
Letão ielūgt iekšā
Tâmil உள்ளே அழைக்க
Estoniano sissekutsuma
Armênio հրավիրել ներս
Curdo bo hundir dawet kirin
Hebraicoלהזמין
Árabeدعا إلى الدخول، دعوة للدخول
Persaدعوت کردن
Urduداخل ہونے کی دعوت دینا

Resumo
a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

jemanden in höflicher Form einladen, hereinzukommen; hereinlassen, rinlasse (reilosse), eintreten lassen, reinlassen

Traduções

Inglês invite in, ask in
Tcheco pozvat, pozvat dovnitř
Russo пригласить
Português convidar, receber
Grego καλώ
Italiano accompagnare, invito
Francês inviter
Húngaro belépni, bentmaradni
Espanhol invitar
Ucraniano запросити всередину
Polaco zaprosić
Romeno invita
Turco buyurmak, içeri davet etmek
Holandês uitnodigen
Norueguês ønske velkommen
Sueco inbjuda
Finlandês sisäänpyytää, tervetuloa
Bielorrusso запрасіць унутр
Búlgaro поканвам
Croata pozvati unutra
Basco sartu
Bósnio pozvati unutra
Japonês 招待する
Eslovaco pozvať dnu
Esloveno vabiti
Dinamarquês byde indenfor
Catalão convidar a entrar
Macedônio влезете
Sérvio pozvati unutra, ući
Hindi भीतर बुलाना
Coreano 들여보내다
Uzbeque ichkariga chaqirmoq
Maráti अंदर बोलवणे
Letão ielūgt iekšā
Bengalês ভিতরে আহ্বান করা
Tâmil உள்ளே அழைக்க
Chinês 请进
Estoniano sissekutsuma
Armênio հրավիրել ներս
Telugo ఇంటిలోకి ఆహ్వానించు
Vietnamita mời vào
Tailandês เชิญเข้ามา
Nepalês भित्र बोलाउन
Azerbaijano içəri dəvət etmək
Indonésio undang masuk
Albanês ftoj brenda
Georgiano შემოპატიჟება, შემოწვევა
Curdo bo hundir dawet kirin
Árabeدعوة للدخول
Persaدعوت کردن
Urduداخل ہونے کی دعوت دینا
Hebraicoלהזמין
z. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Traduções

Inglês ask in, invite in
Russo попросить войти, просить, просить войти
Polaco zapraszać do środka, zaprosić do środka
Italiano invitare, pregare di entrare
Tcheco poprosit dovnitř, prosit dovnitř
Dinamarquês bede komme ind
Francês prier d'entrer
Finlandês pyytää sisään
Português mandar entrar
Espanhol hacer pasar
Árabeدعا إلى الدخول

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

bittet herein · bat herein (bäte herein) · hat hereingebeten

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial ⁷ uso obsoleto

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 661925

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): hereinbitten