Uso do verbo inglês herabrollen
Usando o verbo alemão herabrollen (rolar para baixo): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · regular · intransitivo · separável · <também: haben · transitivo · passivo>
Resumo
herab·rollen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas rollt
herab
-
jemand/etwas rollt
jemanden/etwas herab
Passivo
passivo possível
Resumo
sich von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen; herunterrollen
Ativo
jemand/etwas rollt
herab
Passivo
passivo não é possível
etwas von oben nach unten um die eigene Achse drehend bewegen; herunterrollen
Ativo
jemand/etwas rollt
herab
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas rollt
herab
jemand/etwas rollt
jemanden/etwas herab
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )herabgerollt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )herabgerollt
Traduções
roll down
скатываться, катиться, осыпаться, скатить, скатиться, скатывать
caer rodando, rodar
dévaler, rouler
aşağı inmek, yuvarlanmak
rolar para baixo
rotolare, scivolare, colare giù, scorrere
răsuci, derula, se rostogoli
lefel gördül
toczyć się, stoczyć się
κατρακυλώ
rollen, afrollen
kutálet se, kutálet se dolů, svalit se, valit se dolů
rulla ner
rulle ned
下る, 転がる
rodolar
rullata alas
rulle ned
biraka jaitsi, biraka jausi
kotrljati se
валкање, ролување
valjati se dol
kotúľať, kotúľať sa
kotrljati se
kotrljati, kotrljati se, valjati, valjati se
катитися, скочити
валя се, катеря се, пързалям, свалям
катіцца, скочыць
menggelinding ke bawah, menggelindingkan ke bawah
lăn xuống
pastga aylantirmoq, pastga dumalatmoq
नीचे लुढ़कना, नीचे लुढ़काना
往下滚动, 滚下
กลิ้งลง, กลิ้งลงมา
굴려 내리다, 아래로 굴러가다
aşağı yuvarlamaq, aşağıya yuvarlanmaq
ქვემოთ გორება, ჩამოაგორება
নিচে গড়িয়ে দেওয়া, নীচে লुढকে
rrokullis poshtë, rrëshqet poshtë
खाली लुढकणे, खाली लोळवणे
तल लड्क्याउनु
కింద తిరగడం, కిందికి గురులాడించు
noripināt, norullēt, ripināties lejā
கீழே உருட்டுதல், கீழே உருட்டுவது
alla veeretama, allapoole rullima
ներքև գլորել, ներքև պտտվել, ցած գլորել
ser xwe rotîn, xwarawa xolandîn
לגלול، לרדת
يتدحرج
غلتیدن، پایین آمدن
نیچے آنا، گرتے ہوئے، گھومنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
rollt
herab·
rollte
herab· ist
herabgerollt
Presente
roll(e)⁵ | herab |
rollst | herab |
rollt | herab |
Passado
rollte | herab |
rolltest | herab |
rollte | herab |
Conjugação