Uso do verbo inglês fiepen
Usando o verbo alemão fiepen (piar, chilrear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
[Tiere] einen hohen Lockruf ausstoßen
Ativo
jemand/etwas fiept
einen leisen, hohen Ton abgeben
Ativo
jemand/etwas fiept
[Tiere] wimmern, quieken, jaulen, piepsen, winseln, pfeifen
Ativo
jemand/etwas fiept
Traduções
cheep, chirp, peep, call, whimper, whistle
пищать, свистеть, подзывать дичь, подманивать дичь, подманить дичь, подозвать дичь
chirriar, agamitar, gemir, gimotear, llamar, pitido, pío
piper, siffler, couiner
cızırdamak, cızır, fısıldamak
piar, chilrear, chirriar, ganir
fischiare, fischio, guaire, mugolare, pigolare
țipăt, screech
magas hívás, sípolás
pisk, piszczeć, nawoływać, pikać, piknąć, pisnąć, popiskiwać, ryczeć, ...
τσιρίξιμο, σφύριγμα
piepen, fluiten
pípat, pískat, vysoký zvuk
lockrop, pipa, pipande
kvidre, pibe, pip
ピーピー音を出す, 高い呼び声
xiu-xiu
korkea kutsu, sireeni, viheltää
pip, pipe
deitu, txirrist, txirristu
cvrčati, zviždati
висок звук, висок повик
cvrčati, piskati, visok klic
pípanie, pípanie zvuku
cvrčati, visokog poziva, zviždati
cvrčati, zviždati
високий поклик, вищати, свистіти
висок звук, свистене
высокі заклік, свіст
berkicau, menciap, mencicit, menciuit
bíp, chiêm chiếp, hót, ríu rít
chirqillamoq, piqillamoq
चहकना, चीं-चीं करना, बीप करना
吱吱叫, 啁啾, 嘀嘀响
ขับขาน, ร้องจี๊ด
삑삑거리다, 지저귀다, 짹짹거리다
cikildəmək, cıqqıldamaq
წიკწიკება, წკრუტუნა, ჭიკჭიკებს
কিচিরমিচির করা, চিঁ-চিঁ করা, চিঁচিঁ করা, বিপ দেওয়া
cicëroj, pipëtij
किणकिणणे, चिवचिवणे
चिरबिराउनु, चीँ-चीँ गर्नु
కీచురావు, కూజించు
pīkstēt, čiepstēt, čivināt
கீச்சிடு
piiksuma, siristama
ճվճվալ
cikcik kirin, cikîn
צפצוף، קריאה גבוהה
صوت عالٍ
زنگ زدن، زوزه زدن، صدای جیرجیر، ناله کردن
اونچی آواز نکالنا، چپکے سے اونچی آواز- ...
Traduções