Uso do verbo inglês erwünschen
Usando o verbo alemão erwünschen (desejar, anhelar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
Resumo
erwünschen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas erwünscht
-
jemand/etwas erwünscht
etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas gerne wollen, es sich wünschen
Ativo
jemand/etwas erwünscht
Passivo
passivo não é possível
acus.
Ativo
jemand/etwas erwünscht
jemand/etwas erwünscht
etwas
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) isterwünscht
etwas ist (vonjemandem/etwas )erwünscht
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirderwünscht
etwas wird (vonjemandem/etwas )erwünscht
Traduções
desire, want, wish
желать, хотеть, пожелать
anhelar, desear
souhaiter, désirer
arzu etmek, istemek
desejar, anhelar
desiderare, aspettare con ansia, volere
aștepta, dori
kívánni, vágyakozni
pragnąć, życzyć sobie
επιθυμώ, ευχόμαι
verlangen, wensen
chtít, přát si
önska
ønske
望む, 願う
desitjar, voler
haluta, toivoa
ønske
desio
poželeti, želeti
желба, посакувам
želeli
chcieť, želať si
htjeti, željeti
htjeti, željeti
бажати, прагнути
желание, искане
жадаць, пажадаць
ingin
muốn
xohlamoq
चाहना
想要
ต้องการ
원하다
istəmək
მინდა
চাওয়া
dëshiroj
इच्छा करणे
चाहनु
ఇష్టపడటం
gribēt
விரும்பு
tahtma
կամենալ
xwestin
לחלום، לרצות
يتمنى، يرغب
آرزو کردن، خواستن
خواہش کرنا، چاہنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·erwünscht
· haterwünschte
erwünscht
Presente
erwünsch(e)⁵ |
erwünsch(s)⁵t |
erwünscht |
Passado
erwünschte |
erwünschtest |
erwünschte |
Conjugação