Definição do verbo erwünschen

Definição do verbo erwünschen (desejar, anhelar): etwas gerne wollen, es sich wünschen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
erwünschen

erwünscht · erwünschte · hat erwünscht

Inglês desire, want, wish

/ɛɐ̯ˈvʏnʃən/ · /ɛɐ̯ˈvʏnʃt/ · /ɛɐ̯ˈvʏnʃtə/ · /ɛɐ̯ˈvʏnʃt/

etwas gerne wollen, es sich wünschen

acus.

» Mädchen sind nicht erwünscht . Inglês Girls aren't welcome.

Significados

a.etwas gerne wollen, es sich wünschen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Mädchen sind nicht erwünscht . 
    Inglês Girls aren't welcome.
  • Deine Anwesenheit ist hier nicht erwünscht . 
    Inglês Your presence is not welcome here.
  • In dieser Situation war Aushilfe dringend erwünscht . 
    Inglês In this situation, assistance was urgently desired.
  • Für die zu erstellenden Referate ist ein Thesenpapier ausdrücklich erwünscht . 
    Inglês For the reports to be created, a thesis paper is expressly desired.

Frases de exemplo

Traduções

Inglês desire, want, wish
Russo желать, хотеть, пожелать
Espanhol anhelar, desear
Francês souhaiter, désirer
Turco arzu etmek, istemek
Português desejar, anhelar
Italiano desiderare, aspettare con ansia, volere
Romeno aștepta, dori
Húngaro kívánni, vágyakozni
Polaco pragnąć, życzyć sobie
Grego επιθυμώ, ευχόμαι
Holandês verlangen, wensen
Tcheco chtít, přát si
Sueco önska
Dinamarquês ønske
Japonês 望む, 願う
Catalão desitjar, voler
Finlandês haluta, toivoa
Norueguês ønske
Basco desio
Sérvio poželeti, želeti
Macedônio желба, посакувам
Esloveno želeli
Eslovaco chcieť, želať si
Bósnio htjeti, željeti
Croata htjeti, željeti
Ucraniano бажати, прагнути
Búlgaro желание, искане
Bielorrusso жадаць, пажадаць
Indonésio ingin
Vietnamita muốn
Uzbeque xohlamoq
Hindi चाहना
Chinês 想要
Tailandês ต้องการ
Coreano 원하다
Azerbaijano istəmək
Georgiano მინდა
Bengalês চাওয়া
Albanês dëshiroj
Maráti इच्छा करणे
Nepalês चाहनु
Telugo ఇష్టపడటం
Letão gribēt
Tâmil விரும்பு
Estoniano tahtma
Armênio կամենալ
Curdo xwestin
Hebraicoלחלום، לרצות
Árabeيتمنى، يرغب
Persaآرزو کردن، خواستن
Urduخواہش کرنا، چاہنا
...

Traduções

Conjugação

erwünscht · erwünschte · hat erwünscht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 765566