Uso do verbo inglês errechnen

Usando o verbo alemão errechnen (calcular, determinar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

errechnen

Objetos

(sich, acus.)

  • jemand/etwas errechnet
  • jemand/etwas errechnet etwas
  • jemand/etwas errechnet jemanden/etwas
  • jemand/etwas errechnet sich

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável

ein Ergebnis durch Rechnen ermitteln; berechnen

Ativo

  • jemand/etwas errechnet

Passivo

passivo não é possível

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

[Wissenschaft] ausrechnen; (rechnerisch) ermitteln, ausrechnen, kalkulieren, berechnen, bestimmen

(sich, acus.)

Ativo

  • jemand/etwas errechnet
  • jemand/etwas errechnet etwas
  • jemand/etwas errechnet jemanden/etwas
  • jemand/etwas errechnet sich

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist errechnet
  • etwas ist (von jemandem/etwas) errechnet
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) errechnet

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird errechnet
  • etwas wird (von jemandem/etwas) errechnet
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) errechnet

Traduções

Inglês calculate, compute, determine, generate, reckon, work out
Russo вычислить, вычислять, рассчитать, рассчитывать
Espanhol calcular, determinar
Francês calculer, déterminer
Turco bulmak, hesap ederek bulmak, hesaplamak
Português calcular, determinar, fazer contas
Italiano calcolare, computare, determinare
Romeno calcula, determina
Húngaro kiszámít
Polaco wyliczać, wyliczyć, obliczyć
Grego υπολογίζω, λογαριάζω, υπολογισμός
Holandês berekenen, uitrekenen, te berekenen zijn
Tcheco určit, vypočítat
Sueco beräkna, räkna ut, uträkna
Dinamarquês beregne, regne ud, udregne
Japonês 算出する, 計算する
Catalão calcular, determinar
Finlandês laskea, laskeminen
Norueguês beregne, utregne
Basco kalkulatu, zenbatu
Sérvio izračunati, proračunati
Macedônio израчунати, пресметати
Esloveno izračunati, preračunati
Eslovaco určiť, vypočítať
Bósnio izračunati, proračunati
Croata izračunati, proračunati
Ucraniano вирахувати, обчислити
Búlgaro изчислявам, определям
Bielorrusso вылічыць, разлічыць
Indonésio menghitung
Vietnamita tính toán
Uzbeque hisoblab topmoq
Hindi गणना से निकालना
Chinês 算出
Tailandês คำนวณ
Coreano 계산해서 산출하다
Azerbaijano hesablamaq
Georgiano გამოთვლა
Bengalês গণনা করে বের করা
Albanês llogarit
Maráti गणना करून काढणे
Nepalês गणना गर्नु
Telugo గణించడం
Letão izrēķināt
Tâmil கணக்கிடுதல்
Estoniano arvutada
Armênio հաշվել
Curdo hesab kirin
Hebraicoלהשיג תוצאה، לחשב
Árabeاحتسب، تقدير، حساب، حسب
Persaمحاسبه
Urduحساب کرنا، نتیجہ نکالنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

errechnet · errechnete · hat errechnet

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 354519

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): errechnen