Uso do verbo inglês ergetzen

Usando o verbo alemão ergetzen (alegrar, apreciar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: reflexivo · passivo>

ergetzen

ergetzt · ergetzte · hat ergetzt

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas ergetzt
jemand/etwas ergetzt jemanden/etwas
jemand/etwas ergetzt sich

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

jemandem Freude, Spaß bereiten; ergötzen

acus.

Ativo

jemand/etwas ergetzt
jemand/etwas ergetzt jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ergetzt

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ergetzt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

b. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

sich an etwas erfreuen

sich+A

Ativo

jemand/etwas ergetzt
jemand/etwas ergetzt sich

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

ergötzen

acus.

Ativo

jemand/etwas ergetzt
jemand/etwas ergetzt jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ergetzt

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ergetzt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

enjoy, entertain, amuse, delight

наслаждаться, радость, удовольствие

alegrar, deleitarse, disfrutar, gozar, refocilarse, divertir

amuser, divertir, faire plaisir, plaire, se divertir, se délecter, se réjouir, s’amuser

eğlence sağlamak, keyif almak, sevinmek, sevinç vermek

alegrar, apreciar, deleitar-se, desfrutar, divertir

apprezzare, deliziarsi, divertire, godere, rallegrare

bucura, distra, se bucura de ceva

örömet lelni, örömet szerezni

cieszyć się, sprawiać radość

διασκέδαση, ευχαρίστηση, χαίρομαι

genieten, plezier geven, verrassen

bavit, potěšit, radovat se

glädja, glädja sig, glädjas, underhålla

glæde, glæde sig over, nyde, underholde

喜びを与える, 喜ぶ, 楽しませる, 楽しむ

alegrar, divertir, gaudir

ilahduttaa, nauttia, viihdyttää

glede, glede seg over, moro

poza eman, poztu

obradovati, usrećiti, uživati

забавува, радост, развеселува

razveseliti, uživati

potešiť, tešiť sa

usrećiti, uživati, zabaviti

задоволення, насолоджуватися, радість, радіти

радост, удоволствие

забавіць, радавацца, радаваць

bergembira, menghibur, menikmati, menyenangkan

làm thích thú, làm vui, thưởng thức, thỏa thích

quvontirmoq, rohatlanmoq, xursand bo'lmoq, xursand qilmoq

आनंद लेना, खुश करना, खुश होना, मनोरंजन करना

享受, 使高兴, 取悦, 欣喜于

ทำให้ยินดี, ทำให้สนุก, ยินดี, เพลิดเพลิน

기뻐하다, 기쁘게 하다, 즐겁게 하다, 즐기다

xoş etmək, xoşlanmaq, zövq almaq, əyləndirmək

ახარება, გართობა, გახარება, ისიამოვნება

আনন্দ দেওয়া, আনন্দ নেওয়া, বিনোদন করা, ভোগ করা

argëtoj, gëzohem, kënaq, kënaqem

आनंद घेणे, आनंद देणे, आनंद वाटणे, खुश करणे

आनन्द लिनु, खुशी दिनु, खुशी हुनु, मनोरञ्जन गर्नु

ఆనందించు, వినోదపరచు, సంతోషపరచు, సంతోషించు

baudīt, iepriecināt, izklaidēt, priecāties

ஆனந்தப்படு, களிக்கச் செய், சந்தோஷப்படுத்து, பரவசப்படு

meelt lahutama, nautima, rõõmu tunda, rõõmustama

զվարճացնել, հաճույք ստանալ, ուրախանալ, ուրախացնել

kêfxweş kirin, xweşî wergirtin, şad bûn, şad kirin

להתענג، לשמח

إسعاد، استمتاع

لذت بخشیدن، لذت بردن

خوش ہونا، خوشی دینا، لطف اندوز ہونا، مزہ دینا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ ergötzen

Sinônimos

Conjugação

ergetzt · ergetzte · hat ergetzt

Presente

ergetze

ergetzt

Passado

ergetzte

ergetztest

ergetzte

Conjugação