Uso do verbo inglês entseuchen

Usando o verbo alemão entseuchen (descontaminar, desinfetar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

entseuchen

Objetos

(acus.)

  • jemand/etwas entseucht
  • jemand/etwas entseucht etwas
  • jemand/etwas entseucht jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

[Militär] gefährliche Mikroorganismen und Stoffe mit biologischer, chemischer oder radioaktiver Schadwirkung entfernen; dekontaminieren, desinfizieren

acus.

Ativo

  • jemand/etwas entseucht
  • jemand/etwas entseucht jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entseucht

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entseucht
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

dekontaminieren, entgiften

(acus.)

Ativo

  • jemand/etwas entseucht
  • jemand/etwas entseucht etwas
  • jemand/etwas entseucht jemanden/etwas

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist entseucht
  • etwas ist (von jemandem/etwas) entseucht
  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) entseucht

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird entseucht
  • etwas wird (von jemandem/etwas) entseucht
  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) entseucht

Traduções

Inglês decontaminate, disinfect, sanitize
Russo дезинфекция, дезинфицировать, обеззараживать, обеззаразить, очистка
Espanhol desinfectar, descontaminar, eliminar patógenos
Francês décontaminer, assainir, désinfecter
Turco sterilize etmek, temizlemek
Português descontaminar, desinfetar, entseuchar
Italiano decontaminare, disinfestare, disinfettare, entossicare
Romeno dezinfecta, steriliza
Húngaro fertőtleníteni
Polaco odkażać, dezynfekować, odkazić
Grego απολυμαίνω, απολύμανση
Holandês ontsmetten, decontamineren
Tcheco dezinfikovat, dekontaminovat, odmořovat, odmořovatřit, odstraňovat škodlivé mikroorganismy
Sueco avlägsna smittämnen
Dinamarquês afgifte, desinfektion
Japonês 消毒, 除染
Catalão desinfectar, netejar
Finlandês desinfioida, puhdistaa
Norueguês avskjære, fjerne
Basco desinfektatu, desinfekzio
Sérvio dezinficirati, sterilisati
Macedônio дезинфекција, отстранување на патогени
Esloveno dezinficirati, razkužiti
Eslovaco dezinfikovať, odstrániť patogény
Bósnio dezinficirati, ukloniti
Croata dezinficirati, ukloniti kontaminaciju
Ucraniano дезінфікувати, знешкоджувати
Búlgaro дезинфекцирам, премахвам зарази
Bielorrusso дэзынфекцыя
Indonésio dekontaminasi
Vietnamita khử nhiễm
Uzbeque dezinfeksiya qilish
Hindi डिसइन्फेक्ट करना
Chinês 净化, 去污染
Tailandês กำจัดการปนเปื้อน
Coreano 제독하다
Azerbaijano dezinfeksiya etmək
Georgiano დეზინფიცირება
Bengalês ডিসইনফেক্ট করা
Albanês dekontaminoj
Maráti डिसइन्फेक्ट करणे
Nepalês डिसइन्फेक्ट गर्नु
Telugo డీకాంటమినేట్ చేయడం
Letão dezinficēt
Tâmil சுத்தப்படுத்து
Estoniano desinfitseerima
Armênio վնասազերծել
Curdo paqij kirin
Hebraicoחיטוי
Árabeتعقيم
Persaآلودگی زدایی
Urduجراثیم سے پاک کرنا، میکروجنزم ختم کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

entseucht · entseuchte · hat entseucht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entseuchen

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 413715