Uso do verbo inglês einweben
Usando o verbo alemão einweben (entrelaçar, tecer): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ein·weben
Objetos
acus.
-
jemand/etwas webt
ein
-
jemand/etwas webt
etwas ein
-
jemand/etwas webt
jemanden/etwas ein
Passivo
passivo possível
Resumo
durch Weben mit in ein Gewebe bringen, mittels Weben in etwas befestigen
acus.
Ativo
jemand/etwas webt
ein
jemand/etwas webt
jemanden/etwas ein
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )eingewebt
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )eingewebt
acus.
Ativo
jemand/etwas webt
ein
jemand/etwas webt
etwas ein
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )eingewebt
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )eingewebt
Traduções
weave in, interweave
вводить в ткань, вплетать
entretejer, tejer
tisser, intégrer
dokuma, örme
entrelaçar, tecer
intessere, inserire
îmbina, încorpora
bevonás, szövetbe szőni
wplatać, wplecenie, wpleciony, wpleść
ενσωμάτω
inweven, weven
proplést, vetkat, vplést, zaplést
inväva, väva in
indflette, indvæve, væve ind
編み込む, 織り込む
inserir, teixir
kudonta, kudottaminen
innveve, veve inn
ehuntzea, saretu
uključivanje, utkanje
вплетеност, вплетување
vključiti, vpletati
vpliesť, zapliesť
uključivanje, utkanje
uključivanje, utkanje
вплетати, вплітати
вплитане, втъкаване
заплятаць, уплятаць
menenun ke dalam kain
dệt vào, đan vào
matoga to'qish
कपड़े में बुनना
编织进布料中
ทอเข้าไป, สอดทอ
직물에 엮어 넣다
içinə toxumaq
ჩაქსოვნა
কাপড়ে বোনা
end në
कपड्यात बुनणे
भित्र बुन्नु
లోనికి నేయు
iesiet audumā
உள்ளே நெய்
kangasse sisse kududa
ներհյուսել
di nav de bêftin
שזירה
دمج، نسج
بافتن، در هم بافتن
بُنائی کرنا، بُنائی کے ذریعے شامل کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
webt
ein·
webte
ein· hat
eingewebt
Presente
web(e)⁵ | ein |
webst | ein |
webt | ein |
Passado
webte | ein |
webtest | ein |
webte | ein |
Conjugação