Uso do verbo inglês einsinken
Usando o verbo alemão einsinken (afundar, afundar-se): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · sein · irregular · intransitivo · separável
Resumo
ein·sinken
Objetos
-
jemand/etwas sinkt
ein
Preposições
(in+A, in+D)
-
jemand/etwas
insinkt
etwas ein
Passivo
passivo não é possível
Resumo
in eine weiche Materie eintauchen; eintauchen, einsacken
Ativo
jemand/etwas sinkt
ein
wegen Materialermüdung oder Schwäche in sich zusammenfallen; einbrechen, einfallen, einstürzen, zusammenbrechen, zusammenfallen
Ativo
jemand/etwas sinkt
ein
eingesunkene Augen; einfallen; zusammenstürzen, einfallen, einbrechen, zusammenbrechen
(in+A, in+D)
Ativo
jemand/etwas sinkt
ein
jemand/etwas
insinkt
etwas ein
Traduções
sink in, become absorbed, cave in, collapse, sink, submerge, subside, yield
вязнуть, оседать, погружаться, вваливаться, ввалиться, впадать, осесть, падать, ...
hundirse, colapsar, sumergirse
enfoncer, plonger, s'affaisser, s'effondrer, s'enfoncer, s'écrouler
batmak, dalmış, çökmek
afundar, afundar-se, desmoronar, mergulhar
affondare, sprofondare, affossarsi, collassare, crollare
ceda, se prăbuși, se scufunda
besüpped, elsüllyedni, süllyed, süppedni, összeomlik
grzęznąć w, osuwać się, wpadać, zanurzać się, zapadać się, zapadać w
βυθίζομαι, καταρρέω, βουλιάζω, γκρεμίζομαι, καταδύομαι, καταρρεύω
inzakken, instorten, verzinken, wegzakken, wegzinken, zinken
ponořit se, propadnout, sestoupit, složit se, zapadat, zapadatdnout
sjunka, kollapsa, sjunka ihop, sjunka ner
synke, fordybe, kollaps, synke sammen
沈む, 崩壊する, 浸る
afonar, s'enfonsar, submergir-se, sumerir-se
luhistua, painua, sukeltaa, upota
synke, dyppe, kollaps
behera etorri, murgildu, murriztu
propasti, smanjiti se, uroniti
паднати, потопување, срушување
potopiti se, propasti, zrušiti se
kolaps, ponoriť sa, zaplaviť, zrútiť sa
propasti, srušiti se, uroniti
kolaps, srušiti se, uroniti
завалитися, занурюватися, потопати, провалитися
потъване, потъва, срутване
заглыбляцца, засаджвацца, засадка
runtuh, terbenam
lún vào, sụp đổ
botmoq, qulab tushmoq
ढह जाना, धंसना
坍塌, 沉入
จมลง, พังทลาย
가라앉다, 무너지다
batmaq, çökmək
დანგრევა, ჩაფლვა
ধসা, ধসে পড়া
shemb, zhyt
कोसळणे, बुडणे
धस्नु, भत्किनु
కూరుకుపోవు, పడిపోవడం
iegrimt, sabrukt
சாய்ந்து விழு, மூழ்குதல்
kukkuma, uppuma
խրվել, մխրվել, փլվել
qûlbûn, têketin
שקיעה، התמוטטות، טבילה
انهار، تدحرج، غمر
سقوط، غوطهور شدن، فرورفتن
بکھرنا، غرق ہونا، ڈوبنا، ڈھلنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ einsacken ≡ eintauchen
- b.≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einstürzen ≡ zusammenbrechen ≡ zusammenfallen ≡ zusammensinken ≡ zusammenstürzen
- z.≡ einbrechen ≡ einfallen ≡ einkrachen ≡ einstürzen ≡ zusammenbrechen ≡ zusammenfallen ≡ zusammenkrachen ≡ zusammensacken ≡ zusammensinken ≡ zusammenstürzen
Sinônimos
Conjugação
sinkt
ein·
sank
ein(
sänke
ein) · ist
eingesunken
Presente
sink(e)⁵ | ein |
sinkst | ein |
sinkt | ein |
Passado
sank | ein |
sankst | ein |
sank | ein |
Conjugação