Uso do verbo inglês einscannen

Usando o verbo alemão einscannen (digitalizar, escanear): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

ein·scannen

Objetos

acus.

  • jemand/etwas scannt ein
  • jemand/etwas scannt etwas ein
  • jemand/etwas scannt jemanden/etwas ein

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

[Computer] etwas mit Hilfe eines Scanners einlesen; einlesen, erfassen

acus.

Ativo

  • jemand/etwas scannt ein
  • jemand/etwas scannt jemanden/etwas ein

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) eingescannt

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) eingescannt
z. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

acus.

Ativo

  • jemand/etwas scannt ein
  • jemand/etwas scannt etwas ein

Passivo estatal

  • (von jemandem/etwas) ist eingescannt
  • etwas ist (von jemandem/etwas) eingescannt

Passivo processual

  • (von jemandem/etwas) wird eingescannt
  • etwas wird (von jemandem/etwas) eingescannt

Traduções

Inglês scan, scan in
Russo сканировать, отсканировать, просканировать
Espanhol escanear
Francês numériser, scanner, scannériser
Turco taramak, tarayıcıyla okumak
Português digitalizar, escanear, scanear, escaneamento
Italiano scannerizzare, digitalizzare, scandire, scansionare
Romeno scanare
Húngaro beolvas, beszkennel
Polaco zeskanować, skanować, zeskanowywać
Grego σάρωση
Holandês inscannen, scannen
Tcheco naskenovat, skanovat, skenovat
Sueco scanna
Dinamarquês scanne, scanne ind
Japonês スキャンする
Catalão escanejar
Finlandês skannata
Norueguês skanne
Basco eskaneatu
Sérvio skenirati
Macedônio скенирање
Esloveno skenirati
Eslovaco naskenovať, oskenovať
Bósnio skenirati
Croata skenirati
Ucraniano сканувати
Búlgaro сканирам
Bielorrusso сканаваць
Indonésio memindai
Vietnamita quét
Uzbeque skanerlash
Hindi स्कैन करना
Chinês 扫描
Tailandês สแกน
Coreano 스캔하다
Azerbaijano skan etmek
Georgiano სქანერება
Bengalês স্ক্যান করা
Albanês skanoj
Maráti स्कॅन करणे
Nepalês स्क्यान गर्नु
Telugo స్కాన్ చేయడం
Letão skannēt
Tâmil ஸ்கேன் செய்யுதல்
Estoniano skaneerida
Armênio սկանել
Curdo skan kirin
Hebraicoלסרוק
Árabeمسح، مسح ضوئي
Persaاسکن کردن
Urduاسکین کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

scannt ein · scannte ein · hat eingescannt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 624617

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einscannen