Uso do verbo inglês einbetonieren
Usando o verbo alemão einbetonieren (betonar, cimentar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ein·betonieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas betoniert
ein
-
jemand/etwas betoniert
etwas ein
-
jemand/etwas betoniert
jemanden/etwas ein
Passivo
passivo possível
Resumo
mit dem Werkstoff Beton begießen und den abhärten lassen; mit Hilfe von Beton befestigen; zementieren, betonieren, in Stein meißeln, festschreiben
acus.
Ativo
jemand/etwas betoniert
ein
jemand/etwas betoniert
jemanden/etwas ein
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )einbetoniert
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )einbetoniert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas betoniert
ein
jemand/etwas betoniert
etwas ein
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )einbetoniert
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )einbetoniert
Traduções
embed in concrete, cement, cement in, concrete in, concrete-cast, embed, encase, encase in concrete, ...
бетонировать, забетонировать
betonificar, empotrar en hormigón, encementar, enterrar en cemento, fijar con cemento, incrustar en hormigón
cimenter, encastrer, fixer dans le béton
betona dökmek, betonla sabitlemek, betonlamak
betonar, cimentar, concretar, fixar com betão, fixar com cimento, fixar com concreto
incementare, cementare, incassare
betonare, fixare cu beton, îmbetonare, îngropa în beton
betonozni
zabetonować, utwardzić betonem, zabetonowywać
τσιμεντώνω
betonneren, in beton gieten, inbetoneren
betonovat, ukotvit betonem, zabetonovat, zalít betonem
betonggjuta, betongjutning, inbetonera
betonere, forstærke med beton, indstøbe
コンクリートで固める, コンクリートで固定する
encimentar, fixar amb formigó
betonoida
betongere, betongfeste
betonatu
betonirati, uključiti u beton
бетонирање
betonirati
betónovať, zabetónovať
betonirati, uključiti u beton
betonirati, uključiti u beton
бетонувати, забетонувати, заливати бетоном
бетонирам, бетониране
бетанаванне, забетанаваць
betonkan, membetonkan, mengikat dengan beton
gắn bằng bê tông, nhúng vào bê tông
beton bilan mahkamlash, beton bilan o'rnatish, betonlash
कंक्रीट में डालना, सीमेंट से जड़ना, सीमेंट से फिक्स करना
嵌入混凝土, 用混凝土固定
ติดด้วยคอนกรีต, ฝังในคอนกรีต
콘크리트로 고정하다, 콘크리트에 매설하다
betonla basdırmaq, betonla möhkəmləndirmək, betonlaşdırmaq
ბეტონით დამაგრება, ბეტონში ჩაყრა
কংক্রিটে জড়ানো, কংক্রিটে ঢালাই করা, কংক্রিটে স্থাপন
betonizoj
कंक्रीटमध्ये गाडणे, सीमेंटने अडकवणे
कंक्रीटमा गाड्नु, कंक्रीटमा जडाउनु, कंक्रीटले अड्याउनु
కాంక్రీటులో చేర్చడం, కాంక్రీట్తో స్థిరపరచడం, కాంక్రీట్తో స్థిరపరచు
betonēt, iebetonēt, iegremdēt betonā
கான்கிரீட்டில் அடைக்குதல், சிமெண்டுடன் நிலைத்தல், சிமெண்ட் கொண்டு கட்டுதல்
betoneerida, betoniga kinnitada, betooni sisse valama
բետոնով ամրացնել, բետոնով ձուլել, բետոնով տեղադրել
beton kirin, betonkirin
לבנות בבטון، למלא בבטון، לצקת בטון
تثبيت بالخرسانة
بتنریزی
کنکریٹ سے مضبوط کرنا، کنکریٹ میں ڈالنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
betoniert
ein·
betonierte
ein· hat
einbetoniert
Presente
betonier(e)⁵ | ein |
betonierst | ein |
betoniert | ein |
Passado
betonierte | ein |
betoniertest | ein |
betonierte | ein |
Conjugação