Uso do verbo inglês durchplumpsen

Usando o verbo alemão durchplumpsen (reprovar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · sein · regular · intransitivo · separável

durch·plumpsen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · sein · regular · separável

eine Prüfung nicht bestehen; durch etwas fallen, durchfallen, durchfliegen, durchrasseln, durchrauschen

Ativo

  • jemand/etwas plumpst durch
z. verbo · sein · regular · intransitivo · separável

Traduções

Inglês fail
Russo провалиться
Espanhol caerse, catear, suspender, fracasar, no aprobar
Francês se ramasser, échouer
Turco sınavdan kalmak
Português reprovar
Italiano essere stangato, fallire, non superare
Romeno nu trece un examen
Húngaro megbukni
Polaco oblać, oblewać, przelatywać, przelecieć, nie zdać
Grego αποτυχία
Holandês zakken
Tcheco neprospět
Sueco misslyckas
Dinamarquês dumpe
Japonês 不合格
Catalão suspendre
Finlandês epäonnistua, läpäisemättä
Norueguês stryke
Basco ez gainditzea
Sérvio ne proći ispit, pasti na ispitu
Macedônio неуспех
Esloveno ne opraviti izpita
Eslovaco neuspech
Bósnio pasti
Croata pasti na ispitu
Ucraniano провалити
Búlgaro провал
Bielorrusso не здаць экзамен
Indonésio gagal, tidak lulus
Vietnamita rớt, trượt
Uzbeque imtihondan yiqilmoq
Hindi असफल होना, फेल होना
Chinês 不及格, 挂科
Tailandês สอบตก, ไม่ผ่าน
Coreano 낙제하다, 불합격하다
Azerbaijano imtahandan kəsilmək
Georgiano ჩაჭრა
Bengalês অনুত্তীর্ণ হওয়া, ফেল হওয়া
Albanês dështoj, mbetem në provim
Maráti अपयशी ठरणे, नापास होणे
Nepalês अनुत्तीर्ण हुनु, फेल हुनु
Telugo ఫెయిల్ అవ్వడం, విఫలమవడం
Letão izkrist, neizturēt
Tâmil தோல்வியடைய
Estoniano läbikukkuma
Armênio ձախողվել, տապալվել
Curdo imtîhanê têk çûn, serneketin
Hebraicoליפול במבחן
Árabeرسوب
Persaشکست در امتحان
Urduناکام ہونا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

plumpst durch · plumpste durch · ist durchgeplumpst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 846258