Uso do verbo inglês durchlesen
Usando o verbo alemão durchlesen (ler, ler completamente): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
durch·lesen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas liest
durch
-
jemand/etwas liest
etwas durch
-
jemand/etwas liest
jemanden/etwas durch
Passivo
passivo possível
Resumo
Geschriebenes vollständig optisch rezipieren; studieren, (Bücher) wälzen, schmökern, lesen, (sich) reinziehen
acus.
Ativo
jemand/etwas liest
durch
jemand/etwas liest
jemanden/etwas durch
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgelesen
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgelesen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas liest
durch
jemand/etwas liest
etwas durch
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirddurchgelesen
etwas wird (vonjemandem/etwas )durchgelesen
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istdurchgelesen
etwas ist (vonjemandem/etwas )durchgelesen
Traduções
read through, peruse, read over
прочитать, прочитывать, ознакомиться, просматривать
leer, leer completamente
lire, lire en entier, lire entièrement, lire jusqu'au bout, parcourir
gözden geçirmek, okumak
ler, ler completamente
leggere, leggere attentamente, rileggere
citi
elolvasni, átfutni, átolvas
przeczytać, przeczytać coś, przeglądać
διαβάζω
doorlezen
pročítat, pročítatčíst, přečíst
läsa igenom, genomläsa
gennemlæse, læse igennem
読み通す, 通読
llegir completament, llegir enterament
lukea läpi, läpi lukea
gjennomlese, lese igjennom
irakurri
pročitati
прочитај
prebrati
prečítať
pročitati
pročitati
прочитати
прочитам
прачытваць
membaca habis
đọc hết
to'liq o'qib chiqish
पूरा पढ़ना
读完
อ่านจนจบ
정독하다
tam oxumaq
სრულად კითხვა
পূর্ণভাবে পড়া
lexoj tërësisht
पूर्णपणे वाचणे
पूरै पढ्नु
పూర్తిగా చదవడం
pilnīgi izlasīt
முழுமையாக வாசிக்க
läbi lugeda
ամբողջությամբ կարդալ
xwendin bi tevahî
לקרוא
طالع، قرأ، قراءة كاملة
از اولتاآخر خواندن، خواندن، کامل خواندن
پڑھنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
liest
durch·
las
durch(
läse
durch) · hat
durchgelesen
Presente
les(e)⁵ | durch |
liest | durch |
liest | durch |
Passado
las | durch |
las(es)⁵t | durch |
las | durch |
Conjugação