Uso do verbo inglês durchfurchen

Usando o verbo alemão durchfurchen (cavar, fissurar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

durchfurchen

Objetos

acus.

jemand/etwas durchfurcht
jemand/etwas durchfurcht etwas
jemand/etwas durchfurcht jemanden/etwas

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

mit Furchen versehen, durchziehen; schrammen, zerschrammen

acus.

Ativo

jemand/etwas durchfurcht
jemand/etwas durchfurcht jemanden/etwas

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) durchfurcht

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) durchfurcht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

acus.

Ativo

jemand/etwas durchfurcht
jemand/etwas durchfurcht etwas

Passivo estatal

etwas ist (von jemandem/etwas) durchfurcht

Passivo processual

etwas wird (von jemandem/etwas) durchfurcht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

furrow, seam, traverse

бороздить, проводить, прорезать

surcar, marcar

fendre, raviner, sillonner, sillonner crevasses, strier, traverser

yarıklarla geçmek, yarıklarla kaplamak

cavar, fissurar

solcare, incidere

stria

barázdál, vág

bruździć, przeciąć, przezorać

αυλακώνω, διασχίζω, χαράσσω

doorgraven, doorsnijden, klieven

brázdit, prořezávat, rytinami procházet

furcha, genomskära

fure, gennemskære

溝をつける, 貫通する

fossar, ratllar

kanavointi, ura

fure

furcha, zulatzea

prolaziti, provući

провлачување, проводник

preliti, razdeliti

preťahovať, ryhať

prolaziti, provući

проводити, проводити борозни

порязвам, прорязвам

празмеркаваць, праткнуць

membuat alur

rạch rãnh, xẻ rãnh

egat solmoq, egat tushirmoq

खांचा काटना, खांचे बनाना

刻槽, 开沟

เซาะร่อง, ไถเป็นร่อง

고랑을 내다, 홈을 파다

yiv açmaq, şırım açmaq

დაღარება

খাঁজ করা, খাঁজ কাটা

brazdoj, vijëzoj

खाचा पाडणे, वाफे पाडणे

खाँचो काट्नु, खाँचो बनाउनु

గీతలు కోయు

izvagot, rievot

கீறு, செதுக்கு

soonestama, vagu tegema

ակոսել

xêzkirin

חריצים، לחרוץ

خطوط، شق

شکاف دادن، شیار زدن

نشان زدہ کرنا، چیرنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ schrammen ≡ zerschrammen

Sinônimos

Conjugação

durchfurcht · durchfurchte · hat durchfurcht

Presente

durchfurch(e)⁵

durchfurchst

durchfurcht

Passado

durchfurchte

durchfurchtest

durchfurchte

Conjugação