Definição do verbo durchfurchen

Definição do verbo durchfurchen (cavar, fissurar): mit Furchen versehen, durchziehen; schrammen; zerschrammen com significados, sinônimos, preposições, objetos com caso, informações gramaticais, traduções e tabelas de conjugação.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>
durchfurchen

durchfurcht · durchfurchte · hat durchfurcht

Inglês furrow, seam, traverse

/dʊʁçˈfʊʁçn̩/ · /dʊʁçˈfʊʁçt/ · /dʊʁçˈfʊʁçtə/ · /dʊʁçˈfʊʁçt/

mit Furchen versehen, durchziehen; schrammen, zerschrammen

acus.

» Die Parklandschaft durchfurchen malerische Kanäle, die von alten Bäumen eingerahmt werden. Inglês The park landscape is traversed by picturesque canals, framed by old trees.

Significados

a.mit Furchen versehen, durchziehen, schrammen, zerschrammen
z.Nenhum significado definido ainda.

Conjugação Significados

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Sinônimos

Frases de exemplo

  • Die Parklandschaft durchfurchen malerische Kanäle, die von alten Bäumen eingerahmt werden. 
    Inglês The park landscape is traversed by picturesque canals, framed by old trees.

Frases de exemplo

Recursos

Traduções

Inglês furrow, seam, traverse
Russo бороздить, проводить, прорезать
Espanhol surcar, marcar
Francês fendre, raviner, sillonner, sillonner crevasses, strier, traverser
Turco yarıklarla geçmek, yarıklarla kaplamak
Português cavar, fissurar
Italiano solcare, incidere
Romeno stria
Húngaro barázdál, vág
Polaco bruździć, przeciąć, przezorać
Grego αυλακώνω, διασχίζω, χαράσσω
Holandês doorgraven, doorsnijden, klieven
Tcheco brázdit, prořezávat, rytinami procházet
Sueco furcha, genomskära
Dinamarquês fure, gennemskære
Japonês 溝をつける, 貫通する
Catalão fossar, ratllar
Finlandês kanavointi, ura
Norueguês fure
Basco furcha, zulatzea
Sérvio prolaziti, provući
Macedônio провлачување, проводник
Esloveno preliti, razdeliti
Eslovaco preťahovať, ryhať
Bósnio prolaziti, provući
Croata prolaziti, provući
Ucraniano проводити, проводити борозни
Búlgaro порязвам, прорязвам
Bielorrusso празмеркаваць, праткнуць
Indonésio membuat alur
Vietnamita rạch rãnh, xẻ rãnh
Uzbeque egat solmoq, egat tushirmoq
Hindi खांचा काटना, खांचे बनाना
Chinês 刻槽, 开沟
Tailandês เซาะร่อง, ไถเป็นร่อง
Coreano 고랑을 내다, 홈을 파다
Azerbaijano yiv açmaq, şırım açmaq
Georgiano დაღარება
Bengalês খাঁজ করা, খাঁজ কাটা
Albanês brazdoj, vijëzoj
Maráti खाचा पाडणे, वाफे पाडणे
Nepalês खाँचो काट्नु, खाँचो बनाउनु
Telugo గీతలు కోయు
Letão izvagot, rievot
Tâmil கீறு, செதுக்கு
Estoniano soonestama, vagu tegema
Armênio ակոսել
Curdo xêzkirin
Hebraicoחריצים، לחרוץ
Árabeخطوط، شق
Persaشکاف دادن، شیار زدن
Urduنشان زدہ کرنا، چیرنا
...

Traduções

Conjugação

durchfurcht · durchfurchte · hat durchfurcht

Conjugação
 

Comentários



Entrada

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): durchfurchen