Uso do verbo inglês derivieren
Usando o verbo alemão derivieren (derivar, desviar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: intransitivo · passivo>
Resumo
derivieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas deriviert
-
jemand/etwas deriviert
etwas -
jemand/etwas deriviert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
[Sprache] ein Wort von einem anderen Wort ableiten; ableiten, herleiten, schließen, zurückführen
acus.
Ativo
jemand/etwas deriviert
jemand/etwas deriviert
etwas
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )deriviert
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )deriviert
von der Visierlinie abweichen; abweichen, aberrieren
Ativo
jemand/etwas deriviert
Passivo
passivo não é possível
[Sprache, Militär] ableiten; ableiten
acus.
Ativo
jemand/etwas deriviert
jemand/etwas deriviert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )deriviert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )deriviert
Traduções
derive, deviate, diverge
выводить, отклоняться, происходить
derivar, desviar
dériver
sapmak, türetmek
derivar, desviar
derivare, deviare
deriva
eltér, leszármaztatni, származtat
derywować, odchylać się
παράγω, παρεκκλίνω
afleiden, afleiden van
odchýlit se, odvodit
avleda, avvika, derivera
aflede, afvige
導出する, 派生する, 逸脱する
derivar, desviar
derivoida, johtaa, poiketa
avlede, herlede
deribatu, desbideratu
derivirati, izvesti, skrenuti
изведува, отстапување
izpeljati, odstopiti
odchýliť sa, odvodiť
derivirati, izvesti, odstupiti
derivirati, izvesti, odstupiti
виводити, відхилятися, походити
извеждам, отклонявам се, произвеждам
адхіляцца, паходжанне
melenceng, menurunkan, menyimpang
chệch, lệch, phái sinh
chetlashmoq, og'ishmoq, soʻz yasamoq
भटकना, विचलित होना, व्युत्पन्न करना
偏离, 偏转, 派生, 衍生
สร้างคำ, เบน, เบี่ยงเบน, แผลง
벗어나다, 빗나가다, 파생시키다, 파생하다
sapmaq, törətmək, yayınmaq
გადაუხვევა, გამოყვანა, წარმოქმნა
বিচ্যুত হওয়া, ব্যুৎপন্ন করা
derivoj, devijoj, shmangem
भटकणे, विचलित होणे, व्युत्पन्न करणे
भट्किनु, विचलित हुनु, व्युत्पन्न गर्नु
విలగిపోవు, వ్యుత్పత్తి చేయు
atvasināt, novirzīties
உருவாக்கு, வழுவுதல், விலகுதல்
hälbima, kalduma, tuletama
արտածել, ծագեցնել, շեղվել
çewtîn, çêkirin
לגזור، להפיק، סטייה
اشتقاق، انحراف
انحراف، مشتق کردن
اخذ کرنا، انحراف، نکالنا- ...
Traduções
Sinônimos
- a.≡ ableiten ≡ herleiten ≡ schließen ≡ zurückführen
- b.≡ aberrieren ≡ abweichen
- z.≡ ableiten
Sinônimos
Conjugação
·deriviert
· hatderivierte
deriviert
Presente
derivier(e)⁵ |
derivierst |
deriviert |
Passado
derivierte |
deriviertest |
derivierte |
Conjugação