Uso do verbo inglês deflorieren
Usando o verbo alemão deflorieren (deflorar, desflorar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
deflorieren
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas defloriert
-
jemand/etwas defloriert
jemanden -
jemand/etwas defloriert
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
ein Hymen (Jungfernhäutchen) durchstoßen; entjungfern; entjungfern
acus.
Ativo
jemand/etwas defloriert
jemand/etwas defloriert
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )defloriert
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )defloriert
(acus.)
Ativo
jemand/etwas defloriert
jemand/etwas defloriert
jemanden
Passivo processual
jemand wird (vonjemandem/etwas )defloriert
Passivo estatal
jemand ist (vonjemandem/etwas )defloriert
Traduções
deflower, deflorate
лишить девственности, девственность, обесчестить
desflorar, desvirgar
déflorer
bekaretini bozmak, ilk deneyim yaşatmak
deflorar, desflorar, desvirginar
deflorare
deflorare
elveszíteni a szüzességet, szűzhártyát átszakítani
utracić dziewictwo, pozbawiać dziewictwa, pozbawić dziewictwa, rozdziewiczać, rozdziewiczyć, zhańbić
αποπαρθενώνω, αποφλοίωση, διακορεύω
ontmaagden, defloreren
deflorace, deflorovat
deflorera, brista
deflorere
処女を奪う, 処女膜を破る, 初体験を与える
desflorar, desvirgar
neitsyt, neitsytkalvo
briste, deflorere
defloratu, desloratu, himenaren iragaztea
deflorirati, oženiti
дева, дефлорација
deflorirati, devičansko
deflorovať
deflorirati
deflorirati, oženiti
втрачати невинність, займатися сексом вперше, зламати дівочу пліву
дефлорирам
забраць невінаватасць, зламать гімен
mematahkan selaput dara, menghilangkan keperawanan
mất trinh, phá màng trinh
defloratsiya qilish, himenni sindirmoq
कुवारी खोना, हैमेन तोड़ना
夺走处女身, 破处
ทำลายเยื่อพรหมจรรย์, เสียพรหมจรรย์
처녀를 빼앗다, 처녀막을 터뜨리다
himenini sındırmaq, nevainliyini itirmek
ჰიმენის გახეთვა
কুমারী ভাঙানো, হাইমন ভাঙা
humb beqarinë, thye hymenin
कुवारी तुडवणे, हायमन फोडणे
कुवारी गुमाउनु, हाइमेन भाँच्नु
హైమన విప్పడం
deflorēt, nolauzt nevainību
ஹைமானை முறிப்பது
defloreerida, neitsuse kaotada
հիմեն պատռել
himenê şikandin
לְהַפְרִי، לפרוץ
إزالة العذرية، فض بكارة
دخترانگی، پاره کردن
بے آب و گیاہ کرنا، پارہ- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·defloriert
· hatdeflorierte
defloriert
Presente
deflorier(e)⁵ |
deflorierst |
defloriert |
Passado
deflorierte |
defloriertest |
deflorierte |
Conjugação