Uso do verbo inglês dazurechnen
Usando o verbo alemão dazurechnen (adicionar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
dazu·rechnen
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas rechnet
dazu
-
jemand/etwas rechnet
etwas dazu
-
jemand/etwas rechnet
etwas zuetwas dazu
Preposições
(zu+D)
-
jemand/etwas rechnet
etwas zuetwas dazu
Passivo
passivo possível
Resumo
hinzufügen zu einem Betrag
Ativo
jemand/etwas rechnet
dazu
Passivo
passivo não é possível
(acus., zu+D)
Ativo
jemand/etwas rechnet
dazu
jemand/etwas rechnet
etwas dazu
jemand/etwas rechnet
etwas zuetwas dazu
Passivo processual
etwas wird (vonjemandem/etwas )dazugerechnet
etwas wird zuetwas (vonjemandem/etwas )dazugerechnet
Passivo estatal
etwas ist (vonjemandem/etwas )dazugerechnet
etwas ist zuetwas (vonjemandem/etwas )dazugerechnet
Traduções
add in, add, add on, include
добавить
añadir, añadir a, sumar, sumar a
ajouter, ajouter en plus
eklemek
adicionar
aggiungere, contare
adăuga
hozzáadni, hozzászámít
dodać, doliczać, doliczać do, doliczyć
προσθήκη
bijtellen, meerekenen
přičíst, započíst
lägga till
tilføje
加算する, 追加する
afegir
lisätä
legge til
gehitu
dodati
додавање
dodati
pripočítať
dodati
dodati
додавати до суми
добавяне
дадаць да сумы
menambahkan, menjumlahkan
cộng, thêm vào
qo‘shmoq
जोड़ना
加上, 计入
บวก, เพิ่มเข้าไป
가산하다, 더하다
üstünə gəlmək, əlavə etmək
დამატება, მიმატება
যোগ করা
shtoj
जोडणे, बेरीज करणे
जोड्नु, थप्नु
చేర్చు, జోడించు
pieskaitīt
சேர்க்க
juurde liitma, liitma
ավելացնել, գումարել
zêdekirin
להוסיף
إضافة
اضافه کردن به مبلغ
شامل کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
rechnet
dazu·
rechnete
dazu· hat
dazugerechnet
Presente
rechne | dazu |
rechnest | dazu |
rechnet | dazu |
Passado
rechnete | dazu |
rechnetest | dazu |
rechnete | dazu |
Conjugação