Uso do verbo inglês daraufsetzen

Usando o verbo alemão daraufsetzen (confiar, esperar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · separável

darauf·setzen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular · separável

auf etwas vertrauen oder hoffen

Ativo

  • jemand/etwas setzt darauf
z. verbo · haben · regular · separável

Traduções

Inglês count on, hope for, rely
Russo полагаться, надеяться
Espanhol confiar, esperar
Francês compter, espérer
Turco atmak, güvenmek, ummak
Português confiar, esperar
Italiano contare su, sperare in
Romeno se baza, spera
Húngaro bízni, remélni
Polaco liczyć na, polegać
Grego ελπίδα, εμπιστοσύνη
Holandês hoop, vertrouwen
Tcheco doufat, spoléhat se
Sueco hoppas på, lita på
Dinamarquês håbe på, satse på
Japonês 信頼する, 期待する
Catalão confiar, esperar
Finlandês luottaa, toivoa
Norueguês håpe på, stole på
Basco itxaropena, konfiantza
Sérvio osloniti se, verovati
Macedônio доверба, надежда
Esloveno upati, zaupati
Eslovaco dôverovať, spoliehať sa
Bósnio osloniti se, pouzdati se
Croata osloniti se, pouzdati se
Ucraniano покладатися, надіятися
Búlgaro надежда, разчитам
Bielorrusso надежда, разлічваць
Hebraicoלסמוך، לקוות
Árabeاعتماد، ثقة
Persaاعتماد کردن، امید داشتن
Urduامید، بھروسہ

Traduções

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Conjugação

setzt darauf · setzte darauf · hat daraufgesetzt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial