Uso do verbo inglês campen

Usando o verbo alemão campen (acampar, esperar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

A1 · verbo · haben · regular · intransitivo

campen

Uso ainda não definido.


Resumo
a. verbo · haben · regular

kampieren, seine Freizeit auf einem Zelt- bzw. Campingplatz verbringen; biwakieren, campieren, kampieren, zelten

Ativo

  • jemand/etwas campt
b. verbo · haben · regular

exzessives Warten und Ausharren auf einer Position, um passierenden Gegenspielern aufzulauern

Ativo

  • jemand/etwas campt
z. verbo · haben · regular · intransitivo

campieren, lagern, biwakieren, kampieren, zelten

Ativo

  • jemand/etwas campt

Traduções

Inglês camp, camping, hang, lying in wait, waiting
Russo жить в кемпинге, отдыхать в палатке, засада, кемпинговать, ходить в поход
Espanhol acampar, camping, esperar, hacer camping
Francês camper, faire du camping, guetter
Turco kamp yapmak, kamp kurmak, çadırda kalmak
Português acampar, esperar, fazer campismo
Italiano campeggiare, appostare, attendere, fare campeggio
Romeno campare, face camping, pândi
Húngaro kempingezik, kempingezni, lesben
Polaco kempingować, biwakować, campingować, czaić się, obozować
Grego κατασκήνωση, κάνω κάμπινγκ, κατασκηνώνω
Holandês kamperen, afwachten, camperen
Tcheco kempovat, táboření, tábořit, čekání
Sueco campa, camping, lura, vänta
Dinamarquês campere, campe
Japonês キャンプ, キャンプする, 待ち伏せ
Catalão acampada, acampar, campar, esperar
Finlandês leiriytyä, telttailla, väijyä
Norueguês campe, camping, lure, snike
Basco kanpatu, ezusteko, kanpina
Sérvio kampovanje, kampovati, prikrivanje, čekanje
Macedônio кампување, прикривање, чекање
Esloveno kampiranje, kampirati, prežanje
Eslovaco kempovať, čakanie, čakať
Bósnio kampovanje, kampovati, vrebati, čekanje
Croata kampiranje, kampirati, vrebati, čekanje
Ucraniano відпочивати в наметі, засідка, кемпінгувати
Búlgaro засада, изчакване, къмпинг
Bielorrusso адпачынак у палатцы, засада, кемпінг
Hebraicoלצוד، לשמור על עמדה، קמפינג
Árabeالتخييم، خيم، كمين، خيَّمَ
Persaچادر زدن، چادرزدن، کمپ زدن، کمین کردن
Urduکمپنگ، کیمپنگ

Traduções

Sinônimos

a.≡ biwakieren ≡ campieren ≡ kampieren ≡ zelten
z.≡ biwakieren ≡ campieren ≡ kampieren ≡ lagern ≡ zelten

Sinônimos

Conjugação

campt · campte · hat gecampt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 49266, 49266

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): campen