Uso do verbo inglês bewandern

Usando o verbo alemão bewandern (caminhar, explorar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

bewandern

Objetos

acus.

  • jemand/etwas bewandert
  • jemand/etwas bewandert jemanden/etwas

Passivo

passivo possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

eine Gegend zu Fuß (wandernd) erkunden; begehen, durchstreifen, durchwandern

acus.

Ativo

  • jemand/etwas bewandert
  • jemand/etwas bewandert jemanden/etwas

Passivo estatal

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) bewandert

Passivo processual

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) bewandert
z. verbo · haben · regular · inseparável

Ativo

  • jemand/etwas bewandert

Passivo

passivo não é possível

Traduções

Inglês wander, explore
Russo изучать, исследовать
Espanhol explorar, recorrer
Francês découvrir, explorer
Turco gezmek, keşfetmek
Português caminhar, explorar
Italiano camminare, esplorare, girare, percorrere
Romeno călători, explora
Húngaro felfedezni
Polaco wędrować, zwiedzać
Grego εξερευνώ, περπατώ
Holandês verkennen, verkennen te voet
Tcheco prozkoumat, pěšky
Sueco utforska, vandra
Dinamarquês udforske, vandre
Japonês 探検する, 散策する
Catalão explorar, recórrer
Finlandês tutkia, vaeltaa
Norueguês utforske
Basco ibilaldi
Sérvio istraživati
Macedônio истражување
Esloveno raziskovati
Eslovaco preskúmať
Bósnio istraživati
Croata istraživati
Ucraniano блукати, досліджувати
Búlgaro изследвам, разходка
Bielorrusso блукаць, падарожнічаць
Indonésio menjelajah berjalan kaki
Vietnamita đi bộ khám phá
Uzbeque piyoda sayohat qilish
Hindi पैदल घूमना
Chinês 徒步探索
Tailandês เดินสำรวจ
Coreano 도보로 탐험하다
Azerbaijano piyada araşdırmaq
Georgiano ფეხით შემოიარება
Bengalês হেঁটে ঘোরাঘুরি
Albanês ec me këmbë
Maráti पायाने भटकणे
Nepalês पैदल अन्वेषण गर्नु
Telugo పాదచారంగా అన్వేషించడం
Letão izpētīt kājām
Tâmil பாதையில் சுற்றுதல்
Estoniano jalgsi avastada
Armênio քայլելով ուսումնասիրել
Curdo bi pê gerîn
Hebraicoלטייל
Árabeاستكشاف
Persaپیمایش
Urduپیدل سیر کرنا، چلنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

bewandert · bewanderte · hat bewandert

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 742622