Uso do verbo inglês belauben

Usando o verbo alemão belauben (cobrir-se de folhas, folhas): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C2 · verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

belauben, sich

Objetos

(sich+A)

  • jemand/etwas belaubt
  • etwas belaubt sich
  • jemand/etwas belaubt sich

Passivo

passivo não é possível


Resumo
a. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

[Pflanzen] Blätter (Laub) bekommen; Laub bekommen; begrünen, grünen, sprießen

sich, (sich+A)

Ativo

  • etwas belaubt sich
  • jemand/etwas belaubt
  • jemand/etwas belaubt sich
z. verbo · haben · regular · inseparável · reflexivo

sich+A

Ativo

  • jemand/etwas belaubt
  • jemand/etwas belaubt sich

Traduções

Inglês leafing, leafing out
Russo листья, облистветь
Espanhol cubrirse de hojas, hojar
Francês feuillage
Turco yapraklanmak, yaprak almak
Português cobrir-se de folhas, folhas
Italiano coprirsi di foglie, fogliare
Romeno frunză, se frunza
Húngaro levél, levélzetet kap
Polaco listowie, liście
Grego φυλλοβόλος
Holandês bladeren, bladeren krijgen
Tcheco košatět, listí, zelenat
Sueco få blad, få löv, löva, lövas
Dinamarquês få blade
Japonês 葉を得る
Catalão foli, fullar
Finlandês lehtien saaminen
Norueguês få blader
Basco hostotu
Sérvio dobiti lišće
Macedônio листвување
Esloveno listje
Eslovaco získať listy
Bósnio dobiti lišće
Croata dobiti lišće
Ucraniano листя, листя отримати
Búlgaro листа, облистване
Bielorrusso ападаць, ліст
Indonésio berdaun, daun tumbuh, mengeluarkan daun
Vietnamita lá mọc, ra lá
Uzbeque barg chiqarmoq, barg yozmoq
Hindi पत्ते आना, पत्ते उगना, पत्ते निकलना
Chinês 长出叶子, 长叶, 长叶子
Tailandês ผลิใบ, แตกใบ
Coreano 잎이 나다, 잎이 돋다
Azerbaijano yarpaqlanmaq
Georgiano დაფოთვლა
Bengalês পাতা গজানো, পাতা ধরা
Albanês gjethezohem, nxjerr gjethe
Maráti पाने फुटणे, पाने येणे
Nepalês पात फूट्नु, पात लाग्नु
Telugo ఆకులు రావు
Letão salapot
Tâmil இலை முளைத்தல், முளைத்தல்
Estoniano lehtima
Armênio տերևավորվել
Curdo pel derketin
Hebraicoלְהַכְסִיף، עלים
Árabeتغصن، تغطيه بالأوراق
Persaبرگ گرفتن
Urduپتے، پتے حاصل کرنا
...

Traduções

Sinônimos

Conjugação

belaubt · belaubte · hat belaubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 760419