Uso do verbo inglês ausloggen

Usando o verbo alemão ausloggen (sair, desconectar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

C1 · verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

aus·loggen

Objetos

acus., (sich+A)

jemand/etwas loggt aus
jemand/etwas loggt jemanden/etwas aus
jemand/etwas loggt sich aus
jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Preposições

(aus+D, von+D)

jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

[Computer] Ggs einloggen; abmelden von einem System; abmelden, (sich) abmelden, aussteigen

acus., (sich+A)

Ativo

jemand/etwas loggt aus
jemand/etwas loggt jemanden/etwas aus
jemand/etwas loggt sich aus

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) ausgeloggt

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) ausgeloggt

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: reflexivo>

(sich+A, aus+D, von+D)

Ativo

jemand/etwas loggt aus
jemand/etwas loggt sich aus
jemand/etwas loggt sich aus etwas aus
jemand/etwas loggt sich von etwas aus

Passivo

passivo não é possível

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

log out, sign out, log off

выйти, выходить

cerrar sesión, desconectar, desconectarse

déconnexion, se déconnecter, se déloguer

sistemden çıkmak, çıkış yapmak

sair, desconectar, encerrar a sessão

disconnettersi, logout, scollegarsi

deconectare

kijelentkezik, kijelentkezés

wylogować, wylogować się, wylogowywać się

αποσύνδεση

uitloggen, afmelden

odhlásit se, odlogovat se

logga ut

logge af, logge ud

ログアウト, ログアウトする

desconnectar, tancar sessió

uloskirjautua

logge av, logge ut

saioa itxi, sistema batetik irten

izlogovati se, odjaviti se

одјавување

odjaviti se

odhlásiť sa

odjaviti se

вийти, вихід

излизане

выйсці, выход

keluar

đăng xuất

hisobdan chiqish, tizimdan chiqish

लॉगआउट करना

登出, 退出, 退出登录

ออกจากระบบ

로그아웃하다

çıxış et, çıxış etmək

გამოსვლა, სისტემიდან გამოსვლა

লগআউট করা

dal nga llogaria, shkyq

लॉगआउट करणे

लगआउट गर्नु

లాగ్ అవుట్ చేయడం

izrakstīties

லாக்அவுட் செய்யவும், வெளியேறு

väljalogida

հաշվից դուրս գալ

derketin, hesaptan derketin

להתנתק

تسجيل الخروج

خروج

لاگ آؤٹ

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abmelden ≡ aussteigen

Sinônimos

Conjugação

loggt aus · loggte aus · hat ausgeloggt

Presente

logg(e)⁵	aus
loggst	aus
loggt	aus

Passado

loggte	aus
loggtest	aus
loggte	aus

Conjugação