Uso do verbo inglês aufwaschen

Usando o verbo alemão aufwaschen (lavar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

auf·waschen

wäscht auf · wusch auf (wüsche auf) · hat aufgewaschen

Objetos

(acus.)

jemand/etwas wäscht auf
jemand/etwas wäscht etwas auf
jemand/etwas wäscht jemanden/etwas auf

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>

Geschirr mit Wasser reinigen; abwaschen, spülen, Geschirr spülen, den Abwasch machen, den Abwasch erledigen

acus.

Ativo

jemand/etwas wäscht auf
jemand/etwas wäscht jemanden/etwas auf

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgewaschen

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgewaschen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · irregular · separável · <também: transitivo · passivo>

(acus.)

Ativo

jemand/etwas wäscht auf
jemand/etwas wäscht etwas auf

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist aufgewaschen
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgewaschen

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird aufgewaschen
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgewaschen

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

do the dishes, wash dishes, wash up

мыть, вымыть, мыть посуду, подтереть, подтирать, помыть

lavar, fregar

laver

bulaşık yıkamak

lavar

lavare, lavare i piatti, rigovernare

spăla

mosogatni

zmywać

πλένω, πλένω τα πιάτα, πλύσιμο

afwassen, wassen

umýt nádobí

diska, tvätta

opvaske, vaske op

皿洗い

rentat

astioiden peseminen, pestä

vaske opp

ontziak garbitu

oprati posuđe

перење на садови

pomiti

umývať riad

prati posuđe

oprati posuđe

посуд мити

измивам

памыць посуд

cuci piring, mencuci piring

rửa bát, rửa chén

idish yuvmoq, idish-tovoq yuvmoq

बर्तन धोना, बर्तन माँजना

刷碗, 洗碗

ล้างจาน

설거지하다

qab yumaq, qab-qacaq yumaq

ჭურჭლის რეცხვა

বাসন ধোয়া, বাসন মাজা

larë enët

भांडी घासणे, भांडी धुणे

भाँडा धुनु, भाँडा माझ्नु

పాత్రలు కడగడం, పాత్రలు తోమడం

mazgāt traukus

பாத்திரம் கழுவு

nõusid pesema

ամաններ լվալ

şûştin

לשטוף

غسل الأطباق

شستن ظروف

برتن دھونا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abwaschen ≡ spülen

Sinônimos

Conjugação

wäscht auf · wusch auf (wüsche auf) · hat aufgewaschen

Presente

wasche	auf
wäschst	auf
wäscht	auf

Passado

wusch	auf
wuschst	auf
wusch	auf

Conjugação