Uso do verbo inglês argwöhnen
Usando o verbo alemão argwöhnen (desconfiança, desconfiar de): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
C2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>
Resumo
argwöhnen
·
argwöhnt
·
hat argwöhnte
geargwöhnt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas argwöhnt
-
jemand/etwas argwöhnt
etwas -
jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Passivo
passivo possível
Resumo
einen Argwohn gegen etwas, jemanden haben, etwas vermuten; misstrauen, (den) Verdacht hegen, zweifeln, beargwöhnen, verdächtigen
acus.
Ativo
jemand/etwas argwöhnt
jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
(acus.)
Ativo
jemand/etwas argwöhnt
jemand/etwas argwöhnt
etwas jemand/etwas argwöhnt
jemanden/etwas
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdgeargwöhnt
etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istgeargwöhnt
etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )geargwöhnt
Traduções
suspect, distrust, surmise
подозревать, не доверить, не доверять, недоверие, предчувствовать
desconfiar, sospechar, maliciar, recelar
soupçonner, suspecter
kuşku duymak, şüphelenmek
desconfiança, desconfiar de, suspeita, suspeitar de
sospettare, diffidenza
suspică
gyanakodni, gyanakvás
podejrzewać, mistrzostwo
υποψία, υποψιάζομαι
argwaan, wantrouwen
podezírat, podezření, suspekt
misstänka, misstänksamhet
mistænke, mistænksomhed
疑い, 疑念
desconfiança, sospita
arvella, epäillä
mistanke, mistenke
duda, susmo
sumnja
сумње
sumničavost, sumničiti
podozrenie, podozrievať
posumnjati, sumnjati
sumnja, sumnjati
підозра, підозрювати
подозрение, съмнение
недавер, падозраваць
mencurigai
nghi ngờ
gumon qilmoq
संदेह करना
怀疑
สงสัย
의심하다
şübhələnmək
შეჭვება
সন্দেহ করা
dyshoj
संशय करणे
संदेह गर्नु
సందేహించడం
aizdomāties
சந்தேகிக்கவும்
kahtlustama
կասկածել
חשד
ارتاب، ريبة، شك
بدگمانی، شک
شک، مشتبہ- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
·argwöhnt
· hatargwöhnte
geargwöhnt
Presente
argwöhne |
argwöhnst |
argwöhnt |
Passado
argwöhnte |
argwöhntest |
argwöhnte |
Conjugação