Uso do verbo inglês anbekommen
Usando o verbo alemão anbekommen (acender, ligar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · irregular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
an·bekommen
Objetos
acus.
-
jemand/etwas bekommt
an
-
jemand/etwas bekommt
etwas an
-
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas an
Passivo
passivo possível
Resumo
anziehen können, angezogen bekommen; anbringen, ankriegen
acus.
Ativo
jemand/etwas bekommt
an
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas an
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )anbekommen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )anbekommen
starten, zum Laufen bringen, einschalten können, zum Brennen bringen; anbringen, ankriegen
acus.
Ativo
jemand/etwas bekommt
an
jemand/etwas bekommt
jemanden/etwas an
Passivo estatal
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )anbekommen
Passivo processual
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )anbekommen
zum Laufen bringen, zum Leben erwecken, in Gang bringen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas bekommt
an
jemand/etwas bekommt
etwas an
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istanbekommen
etwas ist (vonjemandem/etwas )anbekommen
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdanbekommen
etwas wird (vonjemandem/etwas )anbekommen
Traduções
get dressed, ignite, put on, start, turn on
с трудом надевать, с трудом надеть, включать, запускать, надеть, одеть, разжигать
encender, ponerse, activar, iniciar, vestir
arriver à démarrer, allumer, démarrer, habiller, mettre
açmak, başlatmak, giyinmek, çalıştırmak, üzerine almak
acender, ligar, colocar, iniciar, vestir
riuscire ad accendere, accendere, avviare, indossare, iniziare, mettere
primi, activa, aprinde, obține, porni
bekapcsolni, elindítani, felvenni, meggyújtani
uruchomić, zapalić, ubierać się
ενεργοποιώ, ανάβω, ξεκινώ, φορώ
aankrijgen, aantrekken, aanzetten, in werking stellen, krijgen, starten
dostat na sebe, zapnout, obléknout se, rozběhnout, spustit, zapalit
få på sig, starta, sätta igång, tända
få på, starte, sætte i gang, tiltrække, tænde
作動させる, 始動する, 点火する, 着せる, 着ることができる
aconseguir posar-se, activar, encendre, posar en marxa, posar-se
käynnistää, pukeutua, saada päälle, sytyttää
aktivere, få på seg, starte, tenne
abiarazi, itzali, janzteko, martxan jarri
oblačiti, oblačiti se, pokrenuti, upaliti
вклучување, започнување, облечен
oblačiti, oblačiti se, prižgati, vklopiti, zagnati
dostať na seba, naštartovať, obliecť sa, spustiť, zapnúť
oblačiti, oblačiti se, pokrenuti, upaliti, zapaliti
dobiti, pokrenuti, privući, upaliti
включити, запустити, вдягнути, загоріти, одягнутися
включвам, започвам, облечен, обличам, разпалвам
адзець, апранаць, запускаць, разагнаць, увімкнуць
memakai, mengenakan, menghidupkan, menyalakan
bật, khởi động, mặc vào, mặc được
ishga tushirmoq, kiyib olish, kiyintirish, yoqmoq
चालू करना, जलाना, पहन पाना, पहनना
启动, 点燃, 穿上, 穿得上
ติดเครื่อง, เปิด, ใส่, ใส่ได้
시동을 걸다, 입을 수 있다, 입히다, 켜다
geyindirmək, geyinmək, işə salmaq, yandırmaq
ანთება, ჩართვა, ჩაცმა, ჩაცმება
চালু করা, জ্বালানো, পরতে পারা, পরা
ndez, nis, vesh
घालणे, घालू शकणे, चालू करणे, पेटवणे
बाल्नु, लगाउन, लगाउन सक्नु, सुरु गर्नु
ఆన్ చేయు, ధరించడం, ధరించబడడం, వెలిగించు
iedarbināt, ieslēgt, uzvilkt, uzvilkties
அணியப்படுதல், அணியுதல், இயக்கு, ஏற்று
käivitama, selga panna, selga saada, sisse lülitama
հագնել, հագնվել, միացնել, վառել
agir danîn, cilan li ser xwe kirin, lêkirin, vekirin
להדליק، להפעיל، להתלבש، ללבוש
إشعال، ارتداء، الحصول على، بدء، تشغيل
روشن کردن، پوشیدن، برافروختن، راه انداختن
پہننا، پہننے کی صلاحیت، چالُو کرنا، چالُو ہونا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
bekommt/
bekömmt⁷
an·
bekam
an(
bekäme
an) · hat
anbekommen
Presente
bekomm(e)⁵ | an |
bekommst/ bekömmst⁷ | an |
bekommt/ bekömmt⁷ | an |
Passado
bekam | an |
bekamst | an |
bekam | an |
Conjugação