Uso do verbo inglês abschicken
Usando o verbo alemão abschicken (enviar, despachar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
A2 ·
verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>
Resumo
ab·schicken
schickt
ab
·
schickte
ab
·
hat abgeschickt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas schickt
ab
-
jemand/etwas schickt
etwas ab
-
jemand/etwas schickt
etwas/jemanden ab
-
jemand/etwas schickt
jemanden/etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
etwas auf den Weg zu einem Empfänger bringen; absenden, versenden
Ativo
jemand/etwas schickt
ab
Passivo
passivo não é possível
aufgeben, übersenden
(acus.)
Ativo
jemand/etwas schickt
ab
jemand/etwas schickt
etwas ab
jemand/etwas schickt
etwas/jemanden ab
jemand/etwas schickt
jemanden/etwas ab
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgeschickt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeschickt
etwas/jemand wird (vonjemandem/etwas )abgeschickt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )abgeschickt
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgeschickt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeschickt
etwas/jemand ist (vonjemandem/etwas )abgeschickt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )abgeschickt
Traduções
dispatch, send, post, consign, despatch, get off, mail, post off, ...
отправить, отправлять, отсылать, послать, высылать, посылать, отослать, выслать, ...
enviar, mandar, despachar
envoyer, expédier, poster
yollamak, göndermek
enviar, despachar, expedir, remeter
inviare, spedire, mandare
expediere, trimite
elküld, útnak indít
wysłać, wysyłać, przesłać
στέλνω, αποστολή
verzenden, opsturen, wegzenden
odeslat, odesílat, odesílatslat, poslat
avsända, posta, skicka, skicka iväg
afsende, afsendelse, sende
発送する, 出す, 差し出す, 送る
enviar, mandar
lähettää, postittaa
forsende, sende
bidali
poslati, slati
испратити
odposlati, poslati
odoslať, poslať
poslati, slati
poslati, slati
відправити, відіслати, надіслати
изпращам, пращам
адправіць
kirim, mengirim
gửi, gửi đi
jo'natmoq, yubormoq
प्रेषित करना, भेजना
发送, 寄送
ส่ง, ส่งไป
발송하다, 보내다
göndərmək, yollamaq
გაგზავნა, გზავნა
পাঠানো, প্রেরণ করা
dërgoj
पाठवणे, प्रेषित करणे
पठाउनु, प्रेषण गर्नु
పంపడం, రవాణా చేయడం
nosūtīt, sūtīt
அனுப்பு, அனுப்புதல்
lähetama, saata
նամակել, ուղարկել
şandin
לשלוח
أرسل، إرسال
ارسال کردن، فرستادن
بھیجنا- ...
Traduções
Sinônimos
Conjugação
schickt
ab·
schickte
ab· hat
abgeschickt
Presente
schicke | ab |
schickst | ab |
schickt | ab |
Passado
schickte | ab |
schicktest | ab |
schickte | ab |
Conjugação