Uso do verbo inglês abknutschen

Usando o verbo alemão abknutschen (acariciar, beijar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: reflexivo · passivo>

ab·knutschen

Objetos

(sich+A, acus.)

jemand/etwas knutscht ab
jemand/etwas knutscht jemanden ab
jemand/etwas knutscht jemanden/etwas ab
jemand/etwas knutscht sich ab

Passivo

passivo possível

Resumo

Significados Traduções Sinônimos Conjugação

a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

über eine längere Zeit immer wieder küssen; abbusseln, abküssen

acus.

Ativo

jemand/etwas knutscht ab
jemand/etwas knutscht jemanden/etwas ab

Passivo processual

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknutscht

Passivo estatal

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknutscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · reflexivo · passivo>

(sich+A, acus.)

Ativo

jemand/etwas knutscht ab
jemand/etwas knutscht jemanden ab
jemand/etwas knutscht jemanden/etwas ab
jemand/etwas knutscht sich ab

Passivo processual

(von jemandem/etwas) wird abgeknutscht
jemand wird (von jemandem/etwas) abgeknutscht
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) abgeknutscht

Passivo estatal

(von jemandem/etwas) ist abgeknutscht
jemand ist (von jemandem/etwas) abgeknutscht
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) abgeknutscht

Resumo Significados Traduções Sinônimos Conjugação

Traduções

canoodle, kiss repeatedly, neck, smooch, smother with kisses

ласкать, поласкать, притиснуть, тискать, целоваться

besar, besuquear, besuquearse

embrasser

sık sık öpmek, öpücüklemek

acariciar, beijar, cobrir de beijos, encher de beijos

baci, baciucchiare, sbaciucchiare tenendo stretto

pupat

csókolózni

całować, obcałować, obcałowywać

φιλήσω, φιλιά

afzoenen, knuffelen, kusjes geven

líbat, zlíbat

hångla med, kyssa

knuselske, kramme, kysse

キスする, 何度もキスする

besuquejar

suudella

kysse

musuak ematea

ljubiti

целувки

poljubljati

bozkávať

ljubiti

цілувати

целувам

цалаваць

berciuman, mencium

hôn, hôn nhau lâu

o'pishib yurmoq, o'pishmoq

चुम्बन करना, चूमना

接吻, 热吻

จูบ, จูบกันนาน

입맞추다, 키스하다

öpüşmək

კოცნა

চুমু খাওয়া, চুম্বন করা

puth

चुंबणे, चुंबन करणे

चुम्बन गर्नु, चुम्मा खानु

ముద్దు పెట్టడం, ముద్దుకోవడం

skūpstīties

முத்தமிடு

suudlema

համբուրել

bûs kirin

נשיקות

تقبيل

بوسیدن مکرر

چومنا

...

Traduções

Sinônimos

a.≡ abbusseln ≡ abküssen

Sinônimos

Conjugação

knutscht ab · knutschte ab · hat abgeknutscht

Presente

knutsch(e)⁵	ab
knutsch(s)⁵t	ab
knutscht	ab

Passado

knutschte	ab
knutschtest	ab
knutschte	ab

Conjugação