Uso do verbo inglês abhocken
Usando o verbo alemão abhocken (agachar, abaixar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
ab·hocken
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas hockt
ab
-
jemand/etwas hockt
etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
vom Gerät abgehen in die Hocke
Ativo
jemand/etwas hockt
ab
Passivo
passivo não é possível
[Sport] (sich) setzen, (sich) niederlassen, (sich) hinpflanzen, Platz nehmen, (sich) hinsetzen, (sich) platzen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas hockt
ab
jemand/etwas hockt
etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgehockt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgehockt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgehockt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgehockt
Traduções
crouch, squat
отсидеть, отсиживать, снимать с плеч, снять с плеч, приседать
agacharse, ponerse en cuclillas
s'accroupir
çömelmek
agachar, abaixar
accovacciarsi
se apleca
guggolás
przysiąść, zgiąć kolana
καθίζω
hurken, zitten
squat
sätta sig på huk
sætte sig på hug
しゃがむ
agafar-se
kyykistyä
bøye seg
hanka
sagnuti se
седи
sedež
zohnúť
sagnuti se
sagnuti se
присісти
клекна
прысядаць, сесці
לשבת על הברכיים
الانخفاض، الجلوس
نشستن
جھکنا، نیچے بیٹھنا
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
hockt
ab·
hockte
ab· ist
abgehockt
Presente
hock(e)⁵ | ab |
hockst | ab |
hockt | ab |
Passado
hockte | ab |
hocktest | ab |
hockte | ab |
Conjugação