Uso do verbo inglês abhocken
Usando o verbo alemão abhocken (agachar, abaixar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · sein · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
ab·hocken
hockt
ab
·
hockte
ab
·
ist abgehockt
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas hockt
ab
-
jemand/etwas hockt
etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
vom Gerät abgehen in die Hocke
Ativo
jemand/etwas hockt
ab
Passivo
passivo não é possível
[Sport] (sich) setzen, (sich) niederlassen, (sich) hinpflanzen, Platz nehmen, (sich) hinsetzen, (sich) platzen
(acus.)
Ativo
jemand/etwas hockt
ab
jemand/etwas hockt
etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgehockt
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgehockt
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgehockt
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgehockt
Traduções
crouch, squat
отсидеть, отсиживать, снимать с плеч, снять с плеч, приседать
agacharse, ponerse en cuclillas
s'accroupir
çömelmek
agachar, abaixar
accovacciarsi
se apleca
guggolás
przysiąść, zgiąć kolana
καθίζω
hurken, zitten
squat
sätta sig på huk
sætte sig på hug
しゃがむ
agafar-se
kyykistyä
bøye seg
hanka
sagnuti se
седи
sedež
zohnúť
sagnuti se
sagnuti se
присісти
клекна
прысядаць, сесці
mendarat jongkok, turun jongkok
tiếp đất ngồi xổm
cho'qqayib tushmoq
उकड़ूँ होकर उतरना
蹲姿下法, 蹲姿落地
ลงท่านั่งยอง
쪼그려 착지하다, 쪼그려 하차하다
çömelərək enmək
ჩაჯდომით ჩამოსვლა
উকুড় বসে নামা
zbres duke u çukulur
उकिडवे बसत उतरणे
उकुर्कु गरी झर्नु
మోకాళ్లు వంచి దిగడం
atlekt pietupienā, nolekt pietupienā
கூச்சி அமர்ந்து இறங்கு
kükki maanduma
կկռանալով իջնել
bi qevzîn jêr ketin
לשבת על הברכיים
الانخفاض، الجلوس
نشستن
جھکنا، نیچے بیٹھنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
hockt
ab·
hockte
ab· ist
abgehockt
Presente
hocke | ab |
hockst | ab |
hockt | ab |
Passado
hockte | ab |
hocktest | ab |
hockte | ab |
Conjugação