Uso do verbo inglês abgliedern
Usando o verbo alemão abgliedern (desagregar, separar): com preposições, objeto indireto, objeto direto, informações passivas, uso e ambiente no dicionário de valência.
verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>
Resumo
ab·gliedern
Objetos
(acus.)
-
jemand/etwas gliedert
ab
-
jemand/etwas gliedert
etwas ab
Passivo
passivo possível
Resumo
sich räumlich abgrenzen als Teil eines Ganzen
Ativo
jemand/etwas gliedert
ab
Passivo
passivo não é possível
(acus.)
Ativo
jemand/etwas gliedert
ab
jemand/etwas gliedert
etwas ab
Passivo estatal
- (von
jemandem/etwas ) istabgegliedert
etwas ist (vonjemandem/etwas )abgegliedert
Passivo processual
- (von
jemandem/etwas ) wirdabgegliedert
etwas wird (vonjemandem/etwas )abgegliedert
Traduções
delineate, separate
отделять, выделять, отделить, отчленить, отчленять
distinguirse, separar
dissocier, séparer
ayırmak, bölmek
desagregar, separar
distaccare, separare
diferentiere, separare
elkülönülni
wydzielać
διαχωρίζω
afgrenzen
vyčlenit
avgränsa
afgrænse
分離する, 区分する
diferenciar-se, separar-se
eriyttää, erottua
avgrense
banatzea, parte bat izatea
izdvojiti se
одделување
izločiti se, odločiti se
oddeliť sa
izdvojiti se, odvojiti se
izdvojiti, odvojiti
відокремлюватися
отделям, разделям
аддзяляць
membagi, memisahkan
phân vùng, tách ra
ajralib chiqmoq, ajratmoq
अलग करना, विभाजित करना
分割, 划分
แบ่งส่วน, แยกออก
구획하다, 분리하다
ayırmaq, bölmək
გამოყოფა, გაყოფა
আলাদা করা, বিভক্ত করা
ndarë, pjesëtuar
विभाजित करणे, विभाजित होणे
अलग गर्नु, विभाजन गर्नु
విడగొట్టడం, విడిపోవడం
atdalīt, nodalīt
பிரிக்க, பிரித்தெடுக்க
eraldama, jaotama
բաժանել, բաժանվել
jêbirin, parçe kirin
להתבדל
تمييز، فصل
تفکیک
جزو بنانا، علیحدہ کرنا- ...
Traduções
Sinônimos
Nenhum sinônimo definido ainda.
Conjugação
gliedert
ab·
gliederte
ab· hat
abgegliedert
Presente
glied(e)⁴r(e)⁵ | ab |
gliederst | ab |
gliedert | ab |
Passado
gliederte | ab |
gliedertest | ab |
gliederte | ab |
Conjugação