Tradução do verbo alemão zusammenstellen

zusammen·stellen

stellt zusammen · stellte zusammen · hat zusammengestellt

Traduções

 compile, assemble, compose, put together, arrange, assort, assort with, collocate, ...

 составлять, составить, вырабатывать, выработать, комбинировать, компилировать, комплектовать, компоновать, ...

 componer, compilar, reunir, agrupar, aparear, clasificar, colocar juntos, combinar, ...

 assembler, assortir, compiler, composer, constituer, rassembler, agencer, former, ...

 bir araya getirmek, derlemek, birleştirmek, toplamak

 organizar, compilar, compor, agrupar, combinar, fazer, formar, juntar, ...

 assemblare, compilare, comporre, accoppiare, accostare, armare, assortire, combinare, ...

 compune, așeza, completa, organiza, structura

 összeállít, összehoz

 zestawiać, zestawić, grupować, kompilować, skompletować, zgrupować

 συνθέτω, οργανώνω, συγκεντρώνω, βάζω μαζί, καταρτίζω, καταστρώνω, παραθέτω, συνδυάζω

 samenstellen, opmaken

 sestavit, sestavovat, sestavovatavit, shromáždit, uspořádat

 sammanställa, kompilera, sätta ihop

 samle, sammensætte, sammenligne, sammenstille, stille sammen, sætte sammen

 編成する, まとめる, 構成する

 compondre, organitzar, reunir

 koota, yhdistää, koostaa, sommitella

 komponere, sammensette, sette sammen

 antolatu, bateratu, elkartu, osatu

 sastaviti, organizovati, prikupiti

 компилација, собирање, составување

 sestaviti, zbrati, združiti

 súhrn, usporiadať, zhromaždiť, zostaviť

 sastaviti, organizovati, prikupiti

 sastaviti, organizirati, prikupiti

 компонувати, складати, збирати

 комплектувам, комплектуване, съставям, съставяне

 скласці, забяспечыць

 mengumpul, mengumpulkan, menyusun, merangkai

 hợp nhất, tập hợp, tổng hợp, đặt chung

 birlashtirish, to'plash, tu'zmoq, yig'moq

 इकट्ठा करना, एकत्र करना, जोड़ना, समेकित करना

 整合, 编排, 聚集, 集中

 รวบรวม, ประกอบ, วางรวมกัน

 구성하다, 모으다, 통합하다, 한데 모으다

 bir yerdə toplamaq, toplamaq, təşkil etmək, yığışdırmaq

 ერთ ადგილზე მოთავსება, შეადგინო, შეგროვება

 একত্র করা, জমা করা

 grumbulloj, mbledh, përpiloj

 एकत्र करणे, गोळा करणे, संयोजन करणे

 एकै ठाउँमा राख्नु, संग्रह गर्नु, संयोजन गर्नु

 ఒక్కచోట పెట్టు, సమీకరించడం, సేకరించు

 salikt, savienot, savākt, vienuviet salikt

 சேகரிக்க, சேர்க்க, சேர்த்தல்

 koguma, kokku panema, koondama, koostama

 հավաքել, կազմավորել, մի քանց տեղ հավաքել

 berhevkirin, hevkirin, komkirin

לארגן، לאסוף، להרכיב

تجميع، أعد، ألف، تنظيم، جمع، رتب، شكل، وضع

بهم پیوند دادن، تدارک دیدن، ترکیب، تلفیق کردن، تنظیم، جمع‌آوری، درکنار هم گذاشتن، گردآوری

اجتماع کرنا، اکٹھا کرنا، ترکیب کرنا، جمع کرنا

etwas an einen gemeinsamen Platz stellen

Traduções

 assemble, compile, put together

 assembler, assortir, rassembler

 комплектовать, собирать

 compilar, organizar

 συγκεντρώνω, συνθέτω

 assemblare, riunire

 összehoz, összeállít

 compilar, reunir

 sestavit, shromáždit

 збирати, компонувати

 skompletować, zestawić

 așeza, completa

 bir araya getirmek, toplamak

 samenstellen

 komponere, sammensette

 kompilera, sammanställa

 koota, yhdistää

 скласці

 комплектувам, съставям

 prikupiti, sastaviti

 bateratu, elkartu

 prikupiti, sastaviti

 まとめる, 編成する

 súhrn, zhromaždiť

 sestaviti, zbrati

 samle, sammensætte

 organitzar, reunir

 компилација, собирање

 prikupiti, sastaviti

 इकट्ठा करना, एकत्र करना

 모으다, 한데 모으다

 to'plash, yig'moq

 एकत्र करणे, गोळा करणे

 savākt, vienuviet salikt

 berhevkirin, komkirin

 একত্র করা, জমা করা

 சேகரிக்க, சேர்க்க

 聚集, 集中

 koguma, koondama

 հավաքել, մի քանց տեղ հավաքել

 ఒక్కచోట పెట్టు, సేకరించు

 tập hợp, đặt chung

 รวบรวม, วางรวมกัน

 ერთ ადგილზე მოთავსება, შეგროვება

 एकै ठाउँमा राख्नु, संग्रह गर्नु

 bir yerdə toplamaq, toplamaq

 mengumpul, mengumpulkan

 grumbulloj, mbledh

تجميع

جمع‌آوری

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

לאסוף، לארגן

etwas unter einem bestimmten Aspekt so anordnen, das etwas Neues, Einheitliches und In-Sich-Konsistentes entsteht; anordnen, zusammenfügen

Traduções

 compile, assemble, compose, organize

 compilar, compor, organizar

 compune, organiza, structura

 assembler, compiler, composer, constituer, fusionner

 componer, organizar

 assemblare, compilare, comporre

 compondre, organitzar

 sammanställa, kompilera

 samenstellen

 компилировать, составлять

 οργανώνω, συνθέτω

 összeállít

 sestavit, uspořádat

 компонувати, складати

 kompilować, zestawiać

 bir araya getirmek, derlemek

 komponere, sammensette

 koostaa, koota

 забяспечыць, скласці

 комплектуване, съставяне

 organizirati, sastaviti

 antolatu, osatu

 organizovati, sastaviti

 構成する, 編成する

 usporiadať, zostaviť

 sestaviti, združiti

 sammensætte

 компилација, составување

 organizovati, sastaviti

 जोड़ना, समेकित करना

 구성하다, 통합하다

 birlashtirish, tu'zmoq

 एकत्र करणे, संयोजन करणे

 salikt, savienot

 hevkirin

 একত্র করা

 சேர்த்தல்

 整合, 编排

 kokku panema, koostama

 կազմավորել, հավաքել

 సమీకరించడం

 hợp nhất, tổng hợp

 ประกอบ, รวบรวม

 შეადგინო

 संयोजन गर्नु

 təşkil etmək, yığışdırmaq

 menyusun, merangkai

 përpiloj

تجميع، تنظيم

ترکیب، تنظیم

اجتماع کرنا، ترکیب کرنا

לארגן، להרכיב

aufstellen, in Gruppen einteilen, ordnen, zusammentragen, anordnen, systematisieren

Traduções

 arrange, assemble, assort, assort with, collocate, compile, compose, constellate, construct, impanel, lump together, make up, piece together, prepackage, prepare, put together, stack

 составить, составлять, вырабатывать, выработать, комбинировать, компоновать, набирать, набрать, скомбинировать, скомпоновать

 agencer, assembler, assortir, compiler, composer, constituer, former, mettre ensemble, organiser, placer ensemble, rassembler, regrouper, établir

 accoppiare, accostare, armare, assortire, combinare, compilare, comporre, costituire, mettere insieme, raccogliere, raffazzonare, raggruppare

 agrupar, aparear, clasificar, colocar juntos, combinar, compilar, componer, confeccionar, disponer, formar, hacer, juntar, recopilar, reunir

 grupować, zestawiać, zestawić, zgrupować

 agrupar, combinar, compor, fazer, formar, juntar, organizar, reunir

 sestavovat, sestavovatavit

 samle, sammenligne, sammenstille, stille sammen, sætte sammen

 sette sammen

 birleştirmek, derlemek

 βάζω μαζί, καταρτίζω, καταστρώνω, οργανώνω, παραθέτω, συγκεντρώνω, συνδυάζω, συνθέτω

 koota, sommitella, yhdistää

 összeállít

 sätta ihop

 opmaken

أعد، ألف، جمع، رتب، شكل، وضع