Tradução do verbo alemão zusammenraffen

zusammen·raffen

Traduções

 snatch up, bundle together, gather together, shuffle together, snatch, collect, gather, concentrate, ...

 загребать, награбить, собирать, сгребать, внимательно следить, накапливать, сосредоточиться

 acumular, agrupar, atender, concentrarse, juntar, recoger, recolectar, reunir

 ramasser, amasser, rassembler, se concentrer, suivre attentivement

 malı götürmek, toparlamak, toplamak, bir araya getirmek, biriktirmek, dikkatle takip etmek, odaklanmak

 ajuntar, recolher, acumular, concentrar-se, focar, reunir

 arraffare, raccogliere, accumulare, concentrarsi, seguire, sollevare

 aduna, strânge, atenție, concentrarea

 összegyűjt, összeszed, felhajt, felhalmoz, figyel, összpontosít

 marszczyć, zbijać, zbić, zgarniać, zgarnąć, zmarszczyć, zbierać, gromadzić, ...

 μαζεύω, κάνω λούκια, τραβώ από παντού, συγκέντρωση, μάζεμα, παρακολούθηση, συγκεντρώνω

 verzamelen, aandacht geven, concentreren, oprapen, opstapelen, samenrapen, samenvoegen

 uchvacovat, uchvacovatvátit, shromáždit, nashromáždit, sebrat, sesbírat, sledovat, soustředit se

 samla, fokusera, hopa, samla ihop, uppmärksamma

 rage til sig, tage sig sammen, samle, fokusere, hobe op, opmærksomhed

 まとめる, 集める, 急いで集める, 注意を払う, 蓄える, 集中する

 recollir, acumular, agafar, atendre, concentrar-se

 kerätä, keskittyä, koota, nostaa kasaan, reagoida

 samle sammen, fokusere, heve, horte, oppmerksomhet, samle

 batu, biltzea, arreta jarri, batzuk biltzea, kontzentratzea, metatzea

 okupljati, sabrati, pratiti, reagovati, sakupljati, skupiti, usredsrediti se

 собирање, концентрирање, крева, накопување

 zbrati, nabrati, osredotočiti se, slediti, zbirati, zložiti

 zhromaždiť, nashromadiť, sledovať, sústrediť sa, zbierať, zdvihnúť

 okupljati, sabrati, koncentrisati se, pratiti, reagovati, sakupljati, skupiti

 sabrati, skupiti, nakupljati, pratiti, reagirati, skupljati, usredotočiti se

 збирати, згортати, зосереджуватися, накопичувати, слідкувати

 събиране, концентриране, натрупване, сгъване

 збіраць, збіраць разам, збіраць увагу, накапліваць

לאסוף، להתמקד، לעקוב، לצבור، לקבץ

تجميع، جمع، انتباه، تركيز، جمع بسرعة

جمع کردن، تمرکز کردن، توجه کردن، جمع آوری، جمع آوری کردن، دسته کردن

اکٹھا کرنا، جمع کرنا، اٹھانا، توجہ دینا، توجہ مرکوز کرنا

einzelne Dinge schnell ohne große Sorgfalt zusammensammeln

Traduções

 collect, gather

 сгребать, собирать

 ajuntar, recolher

 μαζεύω

 accumulare, raccogliere

 ramasser, rassembler

 összeszed

 juntar, recolectar

 sesbírat, shromáždit

 збирати

 zbierać

 aduna, strânge

 bir araya getirmek, toplamak

 samenrapen, samenvoegen

 samle sammen

 samla ihop

 kerätä

 збіраць

 събиране

 sabrati, skupiti

 batu, batzuk biltzea

 okupljati, sabrati

 まとめる, 急いで集める

 zbierať, zhromaždiť

 zbrati

 samle

 recollir

 собирање

 okupljati, sabrati

جمع بسرعة

جمع آوری کردن

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

לאסוף

sich konzentrieren und mit Aufmerksamkeit den Geschehnissen folgen und passend reagieren

Traduções

 concentrate, focus, pay attention

 внимательно следить, сосредоточиться

 concentrar-se, focar

 παρακολούθηση, συγκέντρωση

 concentrarsi, seguire

 se concentrer, suivre attentivement

 figyel, összpontosít

 atender, concentrarse

 sledovat, soustředit se

 зосереджуватися, слідкувати

 skupić się, uważnie obserwować

 atenție, concentrarea

 dikkatle takip etmek, odaklanmak

 aandacht geven, concentreren

 fokusere, oppmerksomhet

 fokusera, uppmärksamma

 keskittyä, reagoida

 збіраць, збіраць увагу

 концентриране, събиране

 pratiti, reagirati, usredotočiti se

 arreta jarri, kontzentratzea

 koncentrisati se, pratiti, reagovati

 注意を払う, 集中する

 sledovať, sústrediť sa

 osredotočiti se, slediti

 fokusere, opmærksomhed

 atendre, concentrar-se

 концентрирање, собирање

 pratiti, reagovati, usredsrediti se

انتباه، تركيز

تمرکز کردن، توجه کردن

توجہ دینا، توجہ مرکوز کرنا

להתמקד، לעקוב

Stoff zusammennehmen, in Falten gelegt hochheben

Traduções

 collect, gather

 сгребать, собирать

 ajuntar, recolher

 μαζεύω, συγκεντρώνω

 raccogliere, sollevare

 ramasser, rassembler

 összegyűjt, felhajt

 agrupar, recoger

 sebrat, shromáždit

 збирати, згортати

 podnieść, zebrać

 aduna, strânge

 bir araya getirmek, toplamak

 verzamelen, oprapen

 heve, samle sammen

 samla

 kerätä, nostaa kasaan

 збіраць, збіраць разам

 сгъване, събиране

 sabrati, skupiti

 batu, biltzea

 sabrati, skupiti

 まとめる, 集める

 zdvihnúť, zhromaždiť

 zbrati, zložiti

 samle

 agafar, recollir

 крева, собирање

 sabrati, skupiti

تجميع، جمع

جمع کردن، دسته کردن

اٹھانا، جمع کرنا

לאסוף، לקבץ

ansammeln und horten

Traduções

 collect, gather

 накапливать, собирать

 acumular, reunir

 μάζεμα, συγκέντρωση

 accumulare, raccogliere

 amasser, rassembler

 összegyűjt, felhalmoz

 acumular, reunir

 nashromáždit, shromáždit

 збирати, накопичувати

 gromadzić, zbierać

 aduna, strânge

 biriktirmek, toplamak

 verzamelen, opstapelen

 horte, samle

 hopa, samla

 kerätä, koota

 збіраць, накапліваць

 натрупване, събиране

 nakupljati, skupljati

 biltzea, metatzea

 okupljati, sakupljati

 蓄える, 集める

 nashromadiť, zhromaždiť

 nabrati, zbirati

 hobe op, samle

 acumular, recollir

 накопување, собирање

 okupljati, sakupljati

تجميع، جمع

جمع آوری

اکٹھا کرنا، جمع کرنا

לאסוף، לצבור

anhäufen (Besitztümer), zusammenscharren, an sich reißen, an sich bringen

Traduções

 snatch up, bundle together, gather together, shuffle together, snatch

 загребать, награбить

 κάνω λούκια, μαζεύω, τραβώ από παντού

 uchvacovat, uchvacovatvátit

 rage til sig, tage sig sammen

 malı götürmek, toparlamak

 marszczyć, zbijać, zbić, zgarniać, zgarnąć, zmarszczyć

 arraffare

 acumular

 amasser, ramasser