Tradução do verbo alemão zurückschrauben

Tradução verbo alemão zurückschrauben: diminuir, reduzir, restringir para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

zurück·schrauben

Traduções

Inglês reduce, back off, cut back on, diminish, lower, restrict, scale back, trim back, ...
Russo ограничивать, снижать, уменьшать, уменьшить
Espanhol reducir, disminuir, limitar, rebajar
Francês réduire, diminuer, limiter, modérer
Turco azaltmak, kısıtlamak
Português diminuir, reduzir, restringir
Italiano limitare, ridurre, diminuire
Romeno reduce, diminuare, restricționa
Húngaro csökkent, korlátozni, visszafog
Polaco zmniejszyć, ograniczać, ograniczyć, zmniejszać
Grego περιορίζω, μείωση, μειώνω
Holandês terugschroeven, afnemen, beperken, inperken, matigen, verkleinen
Tcheco snížit, omezit, omezovat se, omezovatzit se
Sueco skruva ner, begränsa, minska
Dinamarquês begrænse, nedsætte, reducere
Japonês 縮小する, 制限する, 減少する
Catalão disminuir, limitar, reduir
Finlandês alentaa, rajoittaa, vähentää
Norueguês redusere, begrense, skru ned
Basco murrizketa, murriztu
Sérvio ograničiti, smanjiti, umanjiti
Macedônio намалување, ограничување
Esloveno zmanjšati, omejiti
Eslovaco znížiť, obmedziť
Bósnio ograničiti, smanjiti, umanjiti
Croata ograničiti, smanjiti, umanjiti
Ucraniano зменшити, знизити, обмежувати
Búlgaro намалявам, ограничавам
Bielorrusso абмяжоўваць, зменшыць, знізіць
Indonésio membatasi, mengurangi
Vietnamita giảm, giảm bớt, thu hẹp, thu nhỏ
Uzbeque cheklash, kamaytirish, qisqartirmoq
Hindi कम करना, घटाना
Chinês 减少, 缩减, 缩小, 降低
Tailandês จำกัด, ลด, ลดทอน, ลดลง
Coreano 축소하다, 줄이다
Azerbaijano azaltmaq, məhdudlaşdırmaq
Georgiano შეზღუდვა, შემცირება
Bengalês হ্রাস করা, কম করা
Albanês kufizoj, ul, zvogëloj
Maráti घटवणे, कम करणे, कमी करणे
Nepalês घटाउनु, कम गर्नु
Telugo తగ్గించడం, తగ్గించు
Letão ierobežot, samazināt
Tâmil குறைச் செய்ய, குறைத்தல், குறைப்பது
Estoniano piirama, vähendada, vähendama
Armênio կրճատել, սահմանափակել
Curdo kêmkirin
Hebraicoלהגביל، להפחית، לצמצם
Árabeتخفيض، تقليل
Persaمحدود کردن، کاهش دادن
Urduمحدود کرنا، کم کرنا، کمی لانا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · separável · <também: passivo>

einschränken; in Umfang oder Intensität vermindern

Traduções

Inglês reduce, diminish, restrict, scale back
Russo ограничивать, снижать, уменьшать
Português diminuir, reduzir, restringir
Grego μείωση, μειώνω, περιορίζω
Italiano diminuire, limitare, ridurre
Francês diminuer, limiter, réduire
Húngaro csökkent, korlátozni, visszafog
Espanhol disminuir, limitar, reducir
Tcheco snížit, omezit
Ucraniano зменшити, знизити, обмежувати
Polaco ograniczać, ograniczyć, zmniejszyć
Romeno reduce, diminuare, restricționa
Turco azaltmak, kısıtlamak
Holandês afnemen, beperken, terugschroeven, verkleinen
Norueguês redusere, begrense, skru ned
Sueco skruva ner, begränsa, minska
Finlandês alentaa, rajoittaa, vähentää
Bielorrusso абмяжоўваць, зменшыць, знізіць
Búlgaro намалявам, ограничавам
Croata ograničiti, smanjiti, umanjiti
Basco murrizketa, murriztu
Bósnio ograničiti, smanjiti, umanjiti
Japonês 縮小する, 制限する, 減少する
Eslovaco znížiť, obmedziť
Esloveno zmanjšati, omejiti
Dinamarquês begrænse, nedsætte, reducere
Catalão disminuir, limitar, reduir
Macedônio намалување, ограничување
Sérvio ograničiti, smanjiti, umanjiti
Hindi कम करना, घटाना
Coreano 축소하다, 줄이다
Uzbeque cheklash, kamaytirish, qisqartirmoq
Maráti घटवणे, कम करणे, कमी करणे
Letão ierobežot, samazināt
Curdo kêmkirin
Bengalês হ্রাস করা, কম করা
Tâmil குறைச் செய்ய, குறைத்தல், குறைப்பது
Chinês 减少, 缩减, 缩小, 降低
Estoniano piirama, vähendada, vähendama
Armênio կրճատել, սահմանափակել
Telugo తగ్గించడం, తగ్గించు
Vietnamita giảm, giảm bớt, thu hẹp, thu nhỏ
Tailandês จำกัด, ลด, ลดทอน, ลดลง
Georgiano შეზღუდვა, შემცირება
Nepalês घटाउनु, कम गर्नु
Azerbaijano azaltmaq, məhdudlaşdırmaq
Indonésio membatasi, mengurangi
Albanês kufizoj, ul, zvogëloj
Árabeتخفيض، تقليل
Persaمحدود کردن، کاهش دادن
Urduمحدود کرنا، کم کرنا، کمی لانا
Hebraicoלהגביל، להפחית، לצמצם
z. verbo · haben · regular · separável · <também: transitivo · passivo>

Traduções

Inglês back off, cut back on, lower, reduce, trim back, wind down
Espanhol rebajar, reducir
Francês modérer, réduire
Tcheco omezovat se, omezovatzit se
Holandês inperken, matigen, terugschroeven
Polaco zmniejszać, zmniejszyć
Russo уменьшить
Grego περιορίζω
Italiano limitare, ridurre

Sinônimos

Usos

(acus.)

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schraubt zurück · schraubte zurück · hat zurückgeschraubt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1218817