Tradução do verbo alemão zurückerinnern

zurück·erinnern, sich

Traduções

 remember, recall, reminisce about, recollect

 вспоминать, помнить

 recordar, acordarse, rememorar

 se rappeler, rappeler, se souvenir

 hatırlamak, anımsamak

 recordar, lembrar-se, lembrar

 richiamare alla mente, ricordare, ripensare

 a-și aminti

 visszaemlékezik, emlékezni

 przypominać sobie, wspominać

 θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ

 terugdenken, herinneren

 vzpomínat

 återkalla, minnas

 minde

 回想する, 思い出す

 recordar, recordar-se, rememorar

 muistaa, muistella, palata mieleen

 minnes, huske

 gogoan izan

 prisjećati se, sećati se

 се сеќавам

 spominjati se

 spomínať

 sjećati se

 prisjećati se, sjećati se

 згадувати

 припомням, спомням си

 узгадваць

להיזכר

تذكر

به یاد آوردن، یادآوری

یاد آنا، یاد کرنا، یاد دہانی

zurückdenken; sich lange Vergangenes durch Denken daran vergegenwärtigen; reminiszieren, zurückdenken, (sich) zurückbesinnen, zurückschauen

Traduções

 remember, recollect

 вспоминать, помнить

 recordar, lembrar-se, lembrar

 θυμάμαι, ανακαλώ, αναπολώ

 richiamare alla mente, ricordare, ripensare

 rappeler, se souvenir

 visszaemlékezik, emlékezni

 recordar, rememorar

 vzpomínat

 згадувати

 przypominać sobie, wspominać

 a-și aminti

 hatırlamak, anımsamak

 terugdenken, herinneren

 minnes, huske

 återkalla, minnas

 muistaa, muistella, palata mieleen

 узгадваць

 припомням, спомням си

 prisjećati se, sjećati se

 gogoan izan

 sjećati se

 回想する, 思い出す

 spomínať

 spominjati se

 minde

 recordar, recordar-se, rememorar

 се сеќавам

 prisjećati se, sećati se

تذكر

به یاد آوردن، یادآوری

یاد آنا، یاد کرنا، یاد دہانی

להיזכר

Traduções

 recall, remember, reminisce about

 richiamare alla mente

 se rappeler

 acordarse, recordar

 θυμάμαι