Tradução do verbo alemão zurechtschneiden

zurecht·schneiden

Traduções

 trim, buck, crop, cut into shape, trim to fit, cut to shape

 обрезать, подрезать

 agramilar, desvirar, escotar, ajustar, recortar

 couper, découper, adapter, ajuster

 biçimlendirmek, kesmek

 ajustar, cortar

 cucire alla meglio, modellare, ritagliare

 tăia

 formázás, vágás

 docinać, docinać deski, przycinać blachę, dopasować, przyciąć

 κόβω σε επιθυμητό σχήμα

 afsnijden, snijden

 přiřezat, oříznout, upravit

 klippa till, skära till

 skære, tilpasse

 切り整える, 整形する

 retallar

 leikkaaminen, muotoilla

 skjære til, tilpasse

 moztu

 oblikovati, prilagoditi

 облик

 oblikovati, prilagoditi

 orezať, upraviť

 oblikovati, prilagoditi

 izrezati, oblikovati

 підрізати, обрізати

 изрязване

 адрэзаць

לחתוך

قص

برش دادن

فارغ کرنا، چوکاٹ دینا

etwas in die gewünschte Form schneiden; zuschneiden

Traduções

 crop, trim, cut to shape

 cucire alla meglio, modellare, ritagliare

 klippa till, skära till

 couper, découper, adapter, ajuster

 docinać, dopasować, przyciąć

 agramilar, desvirar, escotar, ajustar, recortar

 обрезать, подрезать

 ajustar, cortar

 κόβω σε επιθυμητό σχήμα

 formázás, vágás

 oříznout, upravit

 підрізати, обрізати

 tăia

 biçimlendirmek, kesmek

 afsnijden, snijden

 skjære til, tilpasse

 leikkaaminen, muotoilla

 адрэзаць

 изрязване

 izrezati, oblikovati

 moztu

 oblikovati, prilagoditi

 切り整える, 整形する

 orezať, upraviť

 oblikovati, prilagoditi

 skære, tilpasse

 retallar

 облик

 oblikovati, prilagoditi

قص

برش دادن

فارغ کرنا، چوکاٹ دینا

לחתוך

Traduções

 buck, cut into shape, trim, trim to fit

 docinać deski, przycinać blachę

 přiřezat