Tradução do verbo alemão weitervererben

weiter·vererben

Traduções

 transmit, inherit, bequeath, pass on

 наследовать, передавать наследство

 legar, heredar

 se transmettre héréditairement, hériter, transmettre

 devretmek, miras bırakmak

 deixar como herança, herdar, legar, transmitir

 tramandarsi, ereditare, trasmettere

 moștenire, transmite moștenire

 örökít

 przekazać w spadku

 κληροδοτώ, κληρονομώ

 nalaten, doorgeven, overdragen

 předat dědictví

 arv, ärva, överlämna, överlåta

 videregive arv

 相続する, 遺伝する, 遺贈する

 hereditar, herència

 perintö, periyttää

 arve, arve videre

 ondorengoa, ondorengotza

 naslediti, ostaviti, predati nasledstvu

 наследство, пренесување на наследство

 dedovati, podariti

 dedičstvo, odkázanie, zdediť

 naslijediti, nasljediti

 naslijediti, nasljediti

 передавати у спадок

 наследяване

 перадаваць у спадчыну

 menurunkan, mewariskan

 di truyền cho, để lại di sản cho thừa kế

 irsiy yo‘l bilan o‘tkazmoq, meros qilib qoldirmoq

 आनुवंशिक रूप से हस्तांतरित करना, वसीयत करना

 遗传给, 遗赠

 ถ่ายทอดทางพันธุกรรม, มอบมรดกให้ทายาท

 유언으로 남기다, 유전시키다

 genetik olaraq ötürmək, irsi yolla ötürmək, miras qoymaq

 მემკვიდრეობად დატოვება, მემკვიდრეობით გადაცემა

 উত্তরাধিকার দেওয়া, জিনগতভাবে স্থানান্তর করা

 lënë trashëgimi, përcjell gjenetikisht

 आनुवंशिकरित्या हस्तांतरित करणे, वसीयत करणे

 आनुवंशिक रूपमा सार्नु, उत्तराधिकार दिने

 ఆనువంశికంగా బదిలీ చేయడం, వారసులకు వదలడం

 atstāt mantojumu, nodot ģenētiski

 மரபணுவழி பரிமாறுதல், வாரிசுக்கு சொத்து ஒதுக்குதல்

 pärandama, pärijale jätta

 գենետիկորեն փոխանցել, ժառանգաբար փոխանցել, ժառանգներին թողնել

 bi genetikî derbas kirin, meros dayîn

להוריש، להעביר בירושה

وراثة

به ارث دادن

وراثت دینا، وراثت منتقل کرنا

[Wissenschaft] in Form von Erbgut an einen Nachkommen weitergeben

Traduções

 inherit, pass on

 наследовать, передавать наследство

 herdar, transmitir

 κληρονομώ

 ereditare, trasmettere

 hériter, transmettre

 örökít

 legar, heredar

 předat dědictví

 передавати у спадок

 przekazać w spadku

 transmite moștenire

 devretmek, miras bırakmak

 doorgeven, overdragen

 arve

 ärva, överlämna

 periyttää

 перадаваць у спадчыну

 наследяване

 naslijediti

 ondorengotza

 naslijediti

 相続する, 遺伝する

 zdediť

 dedovati, podariti

 videregive arv

 hereditar

 наследство

 naslediti, predati nasledstvu

 आनुवंशिक रूप से हस्तांतरित करना

 유전시키다

 irsiy yo‘l bilan o‘tkazmoq

 आनुवंशिकरित्या हस्तांतरित करणे

 nodot ģenētiski

 bi genetikî derbas kirin

 জিনগতভাবে স্থানান্তর করা

 மரபணுவழி பரிமாறுதல்

 遗传给

 pärandama

 գենետիկորեն փոխանցել, ժառանգաբար փոխանցել

 ఆనువంశికంగా బదిలీ చేయడం

 di truyền cho

 ถ่ายทอดทางพันธุกรรม

 მემკვიდრეობით გადაცემა

 आनुवंशिक रूपमा सार्नु

 genetik olaraq ötürmək, irsi yolla ötürmək

 menurunkan

 përcjell gjenetikisht

وراثة

به ارث دادن

وراثت دینا، وراثت منتقل کرنا

להעביר בירושה

nach dem Tode in Form eines Erbes an einen Erbnehmer weitergeben

Traduções

 bequeath, inherit

 наследовать, передавать наследство

 herdar, legar

 κληροδοτώ

 ereditare, trasmettere

 hériter, transmettre

 örökít

 heredar

 předat dědictví

 передавати у спадок

 przekazać w spadku

 moștenire

 devretmek, miras bırakmak

 nalaten, doorgeven

 arve videre

 arv, överlåta

 perintö

 перадаваць у спадчыну

 наследяване

 nasljediti

 ondorengoa

 nasljediti

 相続する, 遺贈する

 dedičstvo, odkázanie

 dedovati, podariti

 videregive arv

 herència

 пренесување на наследство

 naslediti, ostaviti

 वसीयत करना

 유언으로 남기다

 meros qilib qoldirmoq

 वसीयत करणे

 atstāt mantojumu

 meros dayîn

 উত্তরাধিকার দেওয়া

 வாரிசுக்கு சொத்து ஒதுக்குதல்

 遗赠

 pärijale jätta

 ժառանգներին թողնել

 వారసులకు వదలడం

 để lại di sản cho thừa kế

 มอบมรดกให้ทายาท

 მემკვიდრეობად დატოვება

 उत्तराधिकार दिने

 miras qoymaq

 mewariskan

 lënë trashëgimi

وراثة

به ارث دادن

وراثت دینا

להוריש

Traduções

 transmit

 deixar como herança

 tramandarsi

 se transmettre héréditairement