Tradução do verbo alemão weiterreisen

weiter·reisen

Traduções

 continue one's journey, continue traveling, journey on, resume travel

 ехать дальше, продолжать путешествие

 continuar viajando, seguir viajando

 continuer à voyager, poursuivre, poursuivre son voyage

 seyahate devam etmek, yola devam etmek

 continuar a viajar, continuar viagem, continuar viajando, prosseguir viagem, seguir viagem

 continuare a viaggiare, proseguire, proseguire il viaggio

 continua călătoria, călători mai departe

 továbbutazni, utazást folytatni

 kontynuować podróż

 συνεχίζω να ταξιδεύω

 verder reizen, doorgaan met reizen, doorreizen

 pokračovat v cestování, pokračovat v cestě

 fortsätta resa, vidare resa

 rejse videre, videre rejse

 再び旅行する, 旅を続ける

 continuar viatjant, seguir viatjant

 jatkaa matkaa, jatkaa reissua, matkustaa eteenpäin

 reise videre, fortsette reisen

 jarraitu

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 патување продолжување

 nadaljevati potovanje, potovati naprej

 pokračovať v ceste, pokračovať v cestovaní

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 продовжувати подорож

 продължавам пътуването, пътувам напред

 працягваць падарожжа

 melanjutkan perjalanan

 tiếp tục du lịch

 sayohatni davom ettirish

 यात्रा जारी रखना

 继续旅行

 เดินทางต่อ

 여행을 재개하다

 səyahəti davam etdirmək

 მოგზაურობას გაგრძელება

 যাত্রা অব্যাহত রাখা

 vazhdo të udhëtosh

 यात्रा चालू ठेवणे

 यात्रा जारी राख्नु

 యాత్ర కొనసాగించడం

 turpināt ceļošanu

 யாத்திரை தொடருதல்

 reisida jätkata

 շարունակել ճանապարհորդել

 gezînê xwe bidawî kirin

להמשיך לנסוע

استمرار السفر، مواصلة الرحلة

ادامه سفر

آگے بڑھنا، سفر جاری رکھنا

[Reisen] (nach einer Unterbrechung) fortfahren zu reisen, eine Reise fortsetzen

Traduções

 continue traveling, resume travel

 ехать дальше, продолжать путешествие

 continuar viajando, prosseguir viagem

 συνεχίζω να ταξιδεύω

 continuare a viaggiare, proseguire

 continuer à voyager, poursuivre

 továbbutazni, utazást folytatni

 continuar viajando, seguir viajando

 pokračovat v cestování, pokračovat v cestě

 продовжувати подорож

 kontynuować podróż

 continua călătoria, călători mai departe

 seyahate devam etmek, yola devam etmek

 doorgaan met reizen, verder reizen

 fortsette reisen, reise videre

 fortsätta resa, vidare resa

 jatkaa matkaa, jatkaa reissua

 працягваць падарожжа

 продължавам пътуването, пътувам напред

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 jarraitu

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 再び旅行する, 旅を続ける

 pokračovať v ceste, pokračovať v cestovaní

 nadaljevati potovanje, potovati naprej

 videre rejse

 continuar viatjant, seguir viatjant

 патување продолжување

 nastaviti putovanje, putovati dalje

 यात्रा जारी रखना

 여행을 재개하다

 sayohatni davom ettirish

 यात्रा चालू ठेवणे

 turpināt ceļošanu

 gezînê xwe bidawî kirin

 যাত্রা অব্যাহত রাখা

 யாத்திரை தொடருதல்

 继续旅行

 reisida jätkata

 շարունակել ճանապարհորդել

 యాత్ర కొనసాగించడం

 tiếp tục du lịch

 เดินทางต่อ

 მოგზაურობას გაგრძელება

 यात्रा जारी राख्नु

 səyahəti davam etdirmək

 melanjutkan perjalanan

 vazhdo të udhëtosh

استمرار السفر، مواصلة الرحلة

ادامه سفر

آگے بڑھنا، سفر جاری رکھنا

להמשיך לנסוע

Traduções

 continue one's journey, journey on

 continuar a viajar, continuar viagem, seguir viagem

 poursuivre son voyage

 proseguire il viaggio

 jatkaa matkaa, matkustaa eteenpäin

 doorreizen, verder reizen

 rejse videre

 reise videre