Tradução do verbo alemão weichspülen

weich·spülen

Traduções

 dampen, gentle rinse, soft rinse, soften, use fabric conditioner, use fabric softener

 ополаскивать, смягчать

 atenuar, enjuagar, suavizar

 adoucir, modérer, rincer, utiliser un adoucissant

 yumuşatmak

 suavizar, amaciar, amolecer, lavar com amaciante

 ammollire, ammorbidire

 spălare delicată, înmuia

 lágyítani, öblíteni

 osłabić, płukać, złagodzić

 απαλύνω, μαλακτικό

 afzwakken, spoelen, verzachten

 máčet, změkčit

 dämpa, mildra, sköljning

 blødgøre

 柔らかくする, 和らげる

 esbandir, suavitzar

 pehmentää

 dempe, myke, mykne

 leuntasun, urarekin nahastu

 omekšati

 омекнување

 mehčati, omehčati

 oslabiť, zmierniť, zmäkčiť

 isprati, omekšati

 omekšati, ublažiti

 згладити, пом'якшити, пом'якшувати

 омекотяване

 змякчаць, прамыванне

 melembutkan, membilas dengan pelembut, mencairkan

 làm nhòa, pha loãng, xả vải, xả với nước xả vải

 konditsioner bilan chaymoq, soddalashtirish, yumshatgich bilan chaymoq, yumshatirish

 धार कम करना, पानी मिलाकर पतला करना, फैब्रिक सॉफ़्टनर से कुल्ला करना, सॉफ़्टनर से कुल्ला करना

 加柔顺剂漂洗, 淡化, 用柔顺剂漂洗, 稀释

 ทำให้จางลง, ล้างด้วยน้ำยาปรับผ้านุ่ม, เจือจาง

 섬유유연제로 헹구다, 완화하다, 유연제로 헹구다

 sulandırmaq, yumuşaltmaq, yumşaldıcı ilə durulamaq, yumşaldıcı ilə yaxalamaq

 დამსუსტება, სარეცხის კონდიციონერით განბანა

 পানি মিশিয়ে পাতলা করা, ফ্যাব্রিক সফ্টনার দিয়ে রিন্স করা

 shpëlaj me zbutës rrobash, zbut

 धार ढीली करणे, पातळ करणे, फॅब्रिक सॉफ्टनरने धुणे, सॉफ्टनर घालून धुणे

 पानी मिलाएर पतला बनाउने, सफ्टनर मिसाएर पखाल्नु

 నీటిని కలపడం, ఫ్యాబ్రిక్ సాఫ్టెనర్‌తో రిన్స్ చేయడం, సాఫ్టెనర్‌తో కడగడం

 atšķaidīt, izskalot ar mīkstinātāju, mazināt asumu

 சாப்ட்னர் சேர்த்து கழுவு, தண்ணியை கலந்து மென்மையாக்குதல்

 nõrgendada, pehmendada, pehmendiga loputama

 թուլացնել, փափկեցնողով ողողել

 bi yumuşatıcıyê şûştin, kêmkirin

ריכוך

تخفيف، تليين، غسل بالماء

نرم کردن، نرمی

نرم کرنا، نرمی، نرمی دینا، پانی میں ملانا

in Wasser schwenken, dem ein Waschzusatz zugesetzt ist

Traduções

 gentle rinse, soft rinse

 ополаскивать

 amaciar, suavizar

 μαλακτικό

 ammollire

 rincer

 öblíteni

 enjuagar

 máčet

 пом'якшувати

 płukać

 spălare delicată

 yumuşatmak

 spoelen

 myke

 sköljning

 pehmentää

 прамыванне

 омекотяване

 omekšati

 urarekin nahastu

 isprati

 柔らかくする

 zmäkčiť

 mehčati

 blødgøre

 esbandir

 омекнување

 omekšati

 फैब्रिक सॉफ़्टनर से कुल्ला करना, सॉफ़्टनर से कुल्ला करना

 섬유유연제로 헹구다, 유연제로 헹구다

 konditsioner bilan chaymoq, yumshatgich bilan chaymoq

 फॅब्रिक सॉफ्टनरने धुणे, सॉफ्टनर घालून धुणे

 izskalot ar mīkstinātāju

 bi yumuşatıcıyê şûştin

 ফ্যাব্রিক সফ্টনার দিয়ে রিন্স করা

 சாப்ட்னர் சேர்த்து கழுவு

 加柔顺剂漂洗, 用柔顺剂漂洗

 pehmendiga loputama

 փափկեցնողով ողողել

 ఫ్యాబ్రిక్ సాఫ్టెనర్‌తో రిన్స్ చేయడం, సాఫ్టెనర్‌తో కడగడం

 xả vải, xả với nước xả vải

 ล้างด้วยน้ำยาปรับผ้านุ่ม

 სარეცხის კონდიციონერით განბანა

 सफ्टनर मिसाएर पखाल्नु

 yumşaldıcı ilə durulamaq, yumşaldıcı ilə yaxalamaq

 membilas dengan pelembut

 shpëlaj me zbutës rrobash

غسل بالماء

نرم کردن

نرم کرنا، پانی میں ملانا

ריכוך

die Schärfe, Prägnanz aus etwas herausnehmen

Traduções

 dampen, soften

 смягчать

 amolecer, suavizar

 απαλύνω

 ammorbidire

 adoucir

 lágyítani

 atenuar, suavizar

 změkčit

 згладити, пом'якшити

 osłabić, złagodzić

 înmuia

 yumuşatmak

 afzwakken, verzachten

 dempe, mykne

 dämpa, mildra

 pehmentää

 змякчаць

 омекотяване

 omekšati, ublažiti

 leuntasun

 omekšati

 和らげる, 柔らかくする

 oslabiť, zmierniť

 omehčati

 blødgøre

 suavitzar

 омекнување

 omekšati

 धार कम करना, पानी मिलाकर पतला करना

 완화하다

 soddalashtirish, yumshatirish

 धार ढीली करणे, पातळ करणे

 atšķaidīt, mazināt asumu

 kêmkirin

 পানি মিশিয়ে পাতলা করা

 தண்ணியை கலந்து மென்மையாக்குதல்

 淡化, 稀释

 nõrgendada, pehmendada

 թուլացնել

 నీటిని కలపడం

 làm nhòa, pha loãng

 ทำให้จางลง, เจือจาง

 დამსუსტება

 पानी मिलाएर पतला बनाउने

 sulandırmaq, yumuşaltmaq

 melembutkan, mencairkan

 zbut

تخفيف، تليين

نرمی

نرمی، نرمی دینا

ריכוך

[Sprache] schönfärben, beschönigen, positiv darstellen, schönen, verbrämen, schönreden

Traduções

 use fabric conditioner, use fabric softener

 lavar com amaciante, suavizar

 adoucir, modérer, utiliser un adoucissant