Tradução do verbo alemão verjubeln

Tradução verbo alemão verjubeln: desbaratar, dissipar, esbanjar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

verjubeln

Traduções

Inglês blow, blue, squander, waste
Russo потратить, растрачивать
Espanhol despilfarrar, derrochar, malgastar
Francês claquer, dilapider, gaspiller
Turco saçıp savurmak, israf, savurganlık
Português desbaratar, dissipar, esbanjar
Italiano sperperare, scialacquare, dissipare
Romeno risipa
Húngaro pénzkidobás, pénzszórás
Polaco przehulać, roztrwonić, zmarnować
Grego σκορπίζω, σπαταλώ, σπατάλη
Holandês erdoor jagen, verboemelen, verkwisten, verliezen
Tcheco prohýřit, promarňovat, promarňovatnit, promarnit
Sueco slösa
Dinamarquês bortødsle, solde op, sløse
Japonês 使い果たす, 浪費する
Catalão malbar
Finlandês hukata, tuhlata
Norueguês sløse
Basco diru xahutzea, ondare xahutzea
Sérvio rasipati
Macedônio разграбување, распродавање
Esloveno razsipati
Eslovaco premrhať, rozmahať
Bósnio rasipati
Croata rasipati
Ucraniano пустити на вітер
Búlgaro похарча, разпилея
Bielorrusso праткаваць, разгубіць
Hebraicoלבזבז
Árabeإسراف، تبذير
Persaهدر دادن
Urduخرچ کرنا، ضائع کرنا

Resumo
a. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

sein Geld, Vermögen, Erbe oder Ähnliches leichtsinnig, planlos, in großem Stil zum eigenen Vergnügen aufbrauchen; durchbringen, verjuxen, zum Fenster hinauswerfen, veraasen, verschleudern

Traduções

Inglês squander, waste
Russo потратить, растрачивать
Português dissipar, esbanjar
Grego σπατάλη
Italiano sperperare, dissipare
Francês dilapider, gaspiller
Húngaro pénzkidobás, pénzszórás
Espanhol despilfarrar, malgastar
Tcheco prohýřit, promarnit
Ucraniano пустити на вітер
Polaco roztrwonić, zmarnować
Romeno risipa
Turco israf, savurganlık
Holandês verkwisten, verliezen
Norueguês sløse
Sueco slösa
Finlandês hukata, tuhlata
Bielorrusso праткаваць, разгубіць
Búlgaro похарча, разпилея
Croata rasipati
Basco diru xahutzea, ondare xahutzea
Bósnio rasipati
Japonês 使い果たす, 浪費する
Eslovaco premrhať, rozmahať
Esloveno razsipati
Dinamarquês sløse
Catalão malbar
Macedônio разграбување, распродавање
Sérvio rasipati
Árabeإسراف، تبذير
Persaهدر دادن
Urduخرچ کرنا، ضائع کرنا
Hebraicoלבזבז
z. verbo · haben · regular · transitivo · inseparável · <também: passivo>

Traduções

Inglês blow, blue
Português desbaratar
Tcheco prohýřit, promarňovat, promarňovatnit
Turco saçıp savurmak
Espanhol derrochar, despilfarrar
Italiano scialacquare, sperperare
Holandês erdoor jagen, verboemelen
Russo потратить
Dinamarquês bortødsle, solde op
Polaco przehulać
Grego σκορπίζω, σπαταλώ
Francês claquer

Sinônimos

a.≡ durchbringen ≡ urassen ≡ veraasen ≡ verballern ≡ verbraten ≡ verbuttern ≡ vergeuden ≡ verjankern ≡ verjuxen ≡ verläppern, ...

Sinônimos

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

verjubelt · verjubelte · hat verjubelt

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁴ uso raro ou incomum ⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 818436

* Os sinônimos vêm em parte do OpenThesaurus (openthesaurus.de) e podem ter sido alterados posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): verjubeln