Tradução do verbo alemão schupsen

Tradução verbo alemão schupsen: dar um empurrão, empurrar para muitos idiomas com traduções e significados no dicionário de tradução.

verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

schupsen

Traduções

Inglês nudge, push, shove
Russo подталкивать, толкать
Espanhol dar un empujón, empujar
Francês bousculer, pousser
Turco dürtmek, itmek
Português dar um empurrão, empurrar
Italiano spingere, pungere
Romeno pălmuță, împinge
Húngaro lökni, taszítani
Polaco pchnąć, popchnąć
Grego σπρώχνω, ωθώ
Holandês duwen, stoten
Tcheco pošťouchnout, strčit
Sueco knuffa, putta
Dinamarquês dytte, skubbe
Japonês 押す, 突く
Catalão empenyir, impulsar
Finlandês pudottaa, työntää
Norueguês dytte, skyve
Basco bultzatu, ukitu
Sérvio gurnuti, pogurati
Macedônio додирнување, поттикнување
Esloveno pahniti, potisniti
Eslovaco pošmyknúť, strčiť
Bósnio gurnuti, pogurati
Croata gurnuti, pogurati
Ucraniano підштовхувати, штовхати
Búlgaro бутам, подбутвам
Bielorrusso падштурхваць, штурхаць
Indonésio mendorong pelan, menyenggol
Vietnamita hích, đẩy nhẹ
Uzbeque itarmoq, turtmoq
Hindi धक्का देना, हल्का धक्का देना
Chinês 推一下, 轻推
Tailandês ดุน, ผลักเบาๆ
Coreano 살짝 밀다, 슬쩍 밀다
Azerbaijano dürtmək, itələmək
Georgiano კრა
Bengalês ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
Albanês shty, shty lehtë
Maráti ढकलणे, हलकासा ढकलणे
Nepalês धक्का दिनु, हल्का धक्का दिनु
Telugo తేలికగా నెట్టడం, నెట్టడం
Letão pagrūst, pastumt
Tâmil தள்ளுதல், லேசாக தள்ளுதல்
Estoniano lükkama, nügima
Armênio թեթև հրել, հրել
Curdo pêxistin
Hebraicoדחיפה، נגיעה
Árabeدفع، دفع خفيف
Persaزدن، هل دادن
Urduدھکیلنا، ہلانا

Resumo
a. verbo · haben · regular

leicht anstoßen, so dass das, was berührt wird, sich auch bewegt

Traduções

Inglês nudge, push, shove
Russo подталкивать, толкать
Português dar um empurrão, empurrar
Grego σπρώχνω, ωθώ
Italiano pungere, spingere
Francês bousculer, pousser
Húngaro lökni, taszítani
Espanhol dar un empujón, empujar
Tcheco pošťouchnout, strčit
Ucraniano підштовхувати, штовхати
Polaco pchnąć, popchnąć
Romeno pălmuță, împinge
Turco dürtmek, itmek
Holandês duwen, stoten
Norueguês dytte, skyve
Sueco knuffa, putta
Finlandês pudottaa, työntää
Bielorrusso падштурхваць, штурхаць
Búlgaro бутам, подбутвам
Croata gurnuti, pogurati
Basco bultzatu, ukitu
Bósnio gurnuti, pogurati
Japonês 押す, 突く
Eslovaco pošmyknúť, strčiť
Esloveno pahniti, potisniti
Dinamarquês dytte, skubbe
Catalão empenyir, impulsar
Macedônio додирнување, поттикнување
Sérvio gurnuti, pogurati
Hindi धक्का देना, हल्का धक्का देना
Coreano 살짝 밀다, 슬쩍 밀다
Uzbeque itarmoq, turtmoq
Maráti ढकलणे, हलकासा ढकलणे
Letão pagrūst, pastumt
Curdo pêxistin
Bengalês ধাক্কা দেওয়া, হালকা ধাক্কা দেওয়া
Tâmil தள்ளுதல், லேசாக தள்ளுதல்
Chinês 推一下, 轻推
Estoniano lükkama, nügima
Armênio թեթև հրել, հրել
Telugo తేలికగా నెట్టడం, నెట్టడం
Vietnamita hích, đẩy nhẹ
Tailandês ดุน, ผลักเบาๆ
Georgiano კრა
Nepalês धक्का दिनु, हल्का धक्का दिनु
Azerbaijano dürtmək, itələmək
Indonésio mendorong pelan, menyenggol
Albanês shty, shty lehtë
Árabeدفع، دفع خفيف
Persaزدن، هل دادن
Urduدھکیلنا، ہلانا
Hebraicoדחיפה، נגיעה
z. verbo · haben · regular · transitivo · <também: passivo>

Sinônimos

Nenhum sinônimo definido ainda.

Usos

acus.

passivo possível


Preposições Usos

Conjugação

schupst · schupste · hat geschupst

Conjugação
 

Comentários



Entrada

⁵ uso coloquial

* As definições vêm em parte do Wiktionary (de.wiktionary.org) e podem ter sido alteradas posteriormente. Eles estão disponíveis gratuitamente sob a licença CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 746727