Tradução do verbo alemão niederkauern

nieder·kauern, sich

Traduções

 cower down, crouch down, huddle down, crouch, squat

 сесть на корточки, приседать, присесть

 ponerse en cuclillas, acholloncarse, acuclillarse, adujarse, agacharse

 s'accroupir, baraquer, se recroqueviller, se mettre en position accroupie

 küçülmek, çömelmek

 encolher-se, agachar

 accovacciarsi, accoccolarsi, accosciarsi, acquattarsi, inginocchiarsi

 se ghemui, se apleca

 guggolni, lekuporodni

 przykucnąć, schować się

 κάθομαι ανακούρκουδα, καθίζω, συρρικνώνομαι

 hurken, zich ineenkrimpen

 sehnout se, squatit

 knyta sig, sätta sig på huk

 krumme, sætte sig på hug

 しゃがむ, ひざまずく

 acotxar-se, ajupir-se

 kyykistyä, painua alas

 knyte seg, sitte på huk

 hankak belaunetan, makurtu

 sagnuti, sagnuti se, čučnuti

 клекнување, собирање

 poklekniti, skloniti se

 sklonit sa, zohnať

 sagnuti, sagnuti se

 sagnuti se, čučnuti

 присісти, згорнутися

 клякам, свивам се

 згубіцца, сесці на каленях

להתכדר

انحنى، جلس على ركبتيه

دراز کشیدن، زانو زدن

جھکنا، گھٹنوں کے بل بیٹھنا

sich sehr klein machen, in die Hocke gehen

Traduções

 crouch, squat

 сесть на корточки, присесть

 encolher-se, agachar

 καθίζω, συρρικνώνομαι

 accovacciarsi, inginocchiarsi

 s'accroupir, se mettre en position accroupie

 guggolni, lekuporodni

 ponerse en cuclillas, agacharse

 sehnout se, squatit

 присісти, згорнутися

 przykucnąć, schować się

 se ghemui, se apleca

 küçülmek, çömelmek

 hurken, zich ineenkrimpen

 knyte seg, sitte på huk

 knyta sig, sätta sig på huk

 kyykistyä, painua alas

 згубіцца, сесці на каленях

 клякам, свивам се

 sagnuti se, čučnuti

 hankak belaunetan, makurtu

 sagnuti, sagnuti se

 しゃがむ, ひざまずく

 sklonit sa, zohnať

 poklekniti, skloniti se

 krumme, sætte sig på hug

 acotxar-se, ajupir-se

 клекнување, собирање

 sagnuti, sagnuti se, čučnuti

انحنى، جلس على ركبتيه

دراز کشیدن، زانو زدن

جھکنا، گھٹنوں کے بل بیٹھنا

להתכדר

hocken, knien, ducken, hinknien, kauern, hinkauern

Traduções

 cower down, crouch down, huddle down

 acholloncarse, acuclillarse, adujarse, ponerse en cuclillas

 accoccolarsi, accosciarsi, accovacciarsi, acquattarsi

 baraquer, s'accroupir, se recroqueviller

 κάθομαι ανακούρκουδα

 приседать, сесть на корточки