Tradução do verbo alemão nennen

nennen

Traduções

 name, call, mention, refer, call oneself, cite, clepe, designate, ...

 называть, упоминать, Упоминать, величать, давать имя, дать имя, звать, назвать, ...

 nombrar, denominar, llamar, apodar, calificar, caratular, llamarse, mencionar, ...

 nommer, appeler, baptiser, citer, dénommer, indiquer, qualifier de, s'appeler, ...

 adlandırmak, bahsetmek, demek, isim vermek, isimlendirmek, adını vermek

 nomear, chamar, chamar de, designar, mencionar, apelidar-se, chamar-se, citar, ...

 chiamare, nominare, battezzare, chiamarsi, citare, definirsi, dire, dirsi, ...

 numi, denumi, menționa

 nevezni, megnevez, benevez, elnevez, megemlít, szólít, nevez, említ

 nazywać, nazwa, nazwać, podawać, podać, polecać, polecić, wołać, ...

 ονομάζω, αναφέρω, αποκαλώ, θεωρώ, λέγομαι, λέω, ονομάζομαι, ανακοίνωση, ...

 noemen, aanwijzen, een naam geven, heten, vermelden, voorstellen, zich noemen, benoemen

 jmenovat, nazývat, říkat, nazvat, pojmenovat, nazývatzvat, oslovovat, uvést

 nämna, kalla, kalla sig, kallas, nominera, uppkalla, benämna, ange, ...

 nævne, kalde, hedde, kaldes, benævne, navngive, oplyse

 呼ぶ, 名付ける, 名乗る, 名前を挙げる, 名を挙げる, 名前を付ける

 anomenar, designar, esmentar

 nimittää, mainita, kutsua, sanoa, nimeä, nimittää jotain

 kalle, nevne, navngi, benevne, oppgi

 izendatu, deitu, izena eman

 imenovati, nazvati

 именува, именување, нарекува, спомнување

 imenovati, poimenovati, navajati, omeniti

 nazvať, menovať, nazývať, oslovovať, označiť, uviesť

 imenovati, nazvati

 imenovati, nazvati

 називати, назвати, зазначати

 назовавам, именувам, наричам, изреждам, означавам, споменавам

 назваць, зваць, называць, упомянуць

לקרוא، לכנות، לזכור

يسمي، ذكر، يذكر، يطلق إسما على، تسمية، تسمیة، يوضح، يُطلق عليه

نامیدن، اسم بردن، اسم گذاشتن، برشمردن، صدا کردن، نام نهادن، نامبردن، نامیده شدن، ...

نام دینا، کہنا، ذکر کرنا، شرکت کنندہ، نامزد

jemandem, etwas einen Namen geben; taufen, benamsen

Traduções

 name, call

 chamar, chamar de, nomear

 kalla, nämna, benämna

 nazvat, pojmenovat, říkat

 adlandırmak, demek, isim vermek

 nommer

 nazywać, nazwa

 nombrar, denominar

 назвати, називати

 называть

 ονομάζω

 chiamare, nominare

 nevezni

 numi

 noemen, benoemen

 navngi

 nimittää, nimeä

 называць

 именувам, назовавам

 imenovati, nazvati

 izena eman

 imenovati, nazvati

 呼ぶ, 名前を付ける

 nazvať

 imenovati, poimenovati

 navngive

 anomenar

 именува

 nazvati

نامیدن، اسم بردن، اسم گذاشتن، برشمردن، صدا کردن، نام نهادن، نامبردن، نامیده شدن، پاسخ دادن، گفتن، صدا زدن

يسمي

نام دینا

לקרוא

unter einem bestimmten Namen von jemandem reden oder ihn anreden; rufen, bezeichnen

Traduções

 call, name

 chamar, chamar de, nomear

 nazwa, nazywać, wołać

 kalla, nämna, benämna

 nazývat, říkat, oslovovat

 называть, обращаться, именовать

 називати

 ονομάζω, καλώ

 chiamare, nominare

 appeler, nommer

 nevezni

 llamar, nombrar

 numi, denumi

 adlandırmak, isimlendirmek

 noemen, benoemen

 kalle, navngi

 kutsua, nimittää

 зваць, назваць

 именувам, наричам

 imenovati, nazvati

 deitu, izendatu

 imenovati, nazvati

 名付ける, 呼ぶ

 nazvať, oslovovať

 imenovati, poimenovati

 kalde, nævne

 anomenar, designar

 именува, нарекува

 imenovati, nazvati

يسمي

نامیدن، صدا زدن

نام دینا، کہنا

לכנות، לקרוא

als etwas bezeichnen; bezeichnen

Traduções

 call, name, refer

 chamar de, designar, nomear

 kalla, benämna

 nazývat, nazvat

 называть

 ονομάζω

 chiamare, denominare

 appeler, nommer

 nevezni

 nombrar, designar

 називати

 nazywać, określać

 numi, denumi

 adlandırmak, isimlendirmek

 noemen, benoemen

 kalle, benevne

 nimittää, nimittää jotain

 зваць, назваць

 наричам, означавам

 imenovati, nazvati

 deitu, izendatu

 imenovati, nazvati

 名付ける, 呼ぶ

 nazvať, označiť

 imenovati, poimenovati

 nævne, benævne

 anomenar, designar

 именува

 imenovati, nazvati

يسمي، يُطلق عليه

نامیدن، لقب دادن

نام دینا، کہنا

לכנות، לקרוא

eine Person oder ein Ding mit Namen erwähnen; angeben, erwähnen, sagen

Traduções

 mention, name

 nämna, benämna

 jmenovat, říkat

 nommer, appeler

 nombrar, mencionar

 Упоминать, называть, упоминать, упомянать

 citar, nomear

 αναφέρω, ονόμαζω

 chiamare, nominare

 nevezni

 називати

 nazywać, wymieniać

 numi, menționa

 adlandırmak, isim vermek

 noemen, benoemen

 kalle, nevne

 mainita, nimittää

 назваць

 назовавам, споменавам

 imenovati, nazvati

 izendatu

 imenovati, nazvati

 呼ぶ, 名前を挙げる

 menovať, nazývať

 omeniti, poimenovati

 nævne, benævne

 anomenar, esmentar

 именува

 imenovati, nazvati

ذكر، تسمية

ذکر کردن، نام بردن

نام دینا، ذکر کرنا

לקרוא

Teilnehmer an einer Sportveranstaltung, Kandidaten für ein Wahlamt etc. namentlich bekanntgeben; nominieren

Traduções

 name, mention, list

 nommer, désigner

 nombrar, designar

 nominera, nämna, ange, utnämna

 jmenovat, uvést

 designar, mencionar, nomear

 называть, именовать

 ανακοίνωση

 nominare, denominare

 megnevez, nevez

 називати, зазначати

 nazywać, wymieniać

 numi, menționa

 adlandırmak, isim vermek

 noemen, benoemen

 navngi, oppgi

 mainita, nimittää

 назваць, упомянуць

 изреждам, назовавам

 imenovati, nazvati

 deitu, izendatu

 imenovati, nazvati

 名を挙げる, 名前を挙げる

 menovať, uviesť

 imenovati, navajati

 nævne, oplyse

 anomenar, designar

 именување, спомнување

 imenovati, nazvati

يذكر، يسمي

ذکر کردن، نام بردن

شرکت کنندہ، نامزد

לזכור، לקרוא

[Sport] heißen;; heißen, eingehen auf, bezeichnen als, aufzählen

Traduções

 call, call oneself, cite, clepe, designate, dub, mention, name, refer, state

 chiamare, battezzare, chiamarsi, citare, definirsi, dire, dirsi, indicare, intitolare, menzionare, nominare, proclamarsi, spacciarsi per

 называть, величать, давать имя, дать имя, звать, назвать, называться, обзывать, перечислить, перечислять, приводить, упоминать, упомянуть

 appeler, baptiser, citer, dénommer, indiquer, nommer, qualifier de, s'appeler, se nommer, traiter de

 apelidar-se, chamar, chamar de, chamar-se, designar, indicar, mencionar, nomear

 apodar, calificar, caratular, denominar, llamar, llamarse, nombrar, recomendar, decir, mentar

 nazwać, nazywać, podawać, podać, polecać, polecić

 aanwijzen, een naam geven, heten, noemen, vermelden, voorstellen, zich noemen

 bahsetmek, adını vermek

 nazývatzvat, pojmenovat

 αναφέρω, αποκαλώ, θεωρώ, λέγομαι, λέω, ονομάζομαι, ονομάζω

 kalla sig, kallas, uppkalla

 kutsua, mainita, nimittää, sanoa

 hedde, kalde, kaldes, nævne

 említ, hív

 kalle, nevne

 名乗る, 名付ける, 呼ぶ

ذكر